Ce chapitre 2 Corinthiens 3 est étroitement lié dans sa conception au précédent. Paul avait dit dans ce chapitre 2 Corinthiens 2:14, qu'il avait toujours l'occasion de triompher dans le succès qu'il avait et que Dieu bénissait toujours ses travaux; et surtout avait parlé, à la fin du chapitre précéd... [ Continuer la lecture ]
ON RECOMMENCE - Ceci est évidemment conçu pour répondre à une objection. Il avait parlé de son triomphe dans le ministère 2 Corinthiens 2:14, et de sa sincérité et honnêteté, en contraste avec la conduite de beaucoup de ceux qui ont corrompu la Parole de Dieu, 2 Corinthiens 2:17. On pourrait object... [ Continuer la lecture ]
VOUS ÊTES NOTRE ÉPÎTRE - comparez 1 Corinthiens 9:2. C'est une tournure très belle et heureuse donnée à l'ensemble du sujet. Le sens est clair. C'est que la conversion des Corinthiens, sous les travaux fidèles de l'apôtre, était un meilleur témoignage de son caractère et de sa fidélité que n'import... [ Continuer la lecture ]
POUR AUTANT QUE VOUS SOYEZ MANIFESTEMENT DÉCLARÉ - Vous êtes manifesté comme l'épître du Christ; ou vous, étant rendu manifeste, êtes l'épître, etc. Le sens est, il est clair ou évident, que vous êtes l'épître du Christ. ÊTRE L'ÉPÎTRE DU CHRIST - Ce que le Christ a envoyé pour être notre témoigna... [ Continuer la lecture ]
ET NOUS AVONS UNE TELLE CONFIANCE - Nous avons une telle confiance que nous sommes désignés par Dieu et qu'il accepte notre travail. Nous avons une telle preuve dans le succès de nos travaux; une preuve si irréfragable que Dieu nous bénit; que nous avons confiance, ou confiance, que nous sommes env... [ Continuer la lecture ]
NON PAS QUE NOUS SOYONS SUFFISANTS DE NOUS-MÊMES - Ceci est évidemment conçu pour se prémunir contre l'apparence de la vantardise ou de la confiance en soi. Il avait parlé de sa confiance; de son triomphe; de son succès; de sa preuve incontestable que Dieu l'avait envoyé. Il dit ici qu'il ne voulai... [ Continuer la lecture ]
QUI A AUSSI FAIT DE NOUS DES MINISTRES CAPABLES ... - Cette traduction ne rencontre pas tout à fait la force de l'original. Cela semblerait impliquer que Paul se considérait lui-même et ses collègues comme des personnes de talents et de capacités remarquables; et qu'il était enclin à s'en vanter. M... [ Continuer la lecture ]
MAIS SI LE MINISTÈRE DE LA MORT - Dans les versets précédents, Paul avait fait allusion incidemment aux institutions de Moïse et à la supériorité de l'Évangile. Il avait dit que les premiers étaient gravés sur des pierres, mais les seconds sur le cœur 2 Corinthiens 3:3; que la lettre du premier ten... [ Continuer la lecture ]
COMMENT NE DOIT PAS LE MINISTÈRE DE L'ESPRIT - C'est un argument du moins au plus grand. Plusieurs éléments méritent d'être signalés: (1) Le contraste approprié avec le «ministère de la mort» 2 Corinthiens 3:7, aurait été le «ministère de la vie». Mais Paul a choisi de l'appeler plutôt le «ministè... [ Continuer la lecture ]
CAR SI LE MINISTÈRE DE LA CONDAMNATION - De Moïse en donnant la Loi, dont l'effet est de produire la condamnation. La loi condamne les coupables; cela ne les sauve pas. Il dénonce la punition; il ne contient aucune disposition de grâce. Pardonner, c'est s'écarter de la loi; et doit être fait dans l... [ Continuer la lecture ]
POUR MÊME CE QUI A ÉTÉ RENDU GLORIEUX - (τὸ δεδοξασμένον à dedoxasmenon). C'était splendide, excellent ou glorieux. Cela se réfère sans aucun doute aux lois et aux institutions de Moïse, en particulier au don primaire de la Loi. Paul ne nie pas qu'il avait un honneur et une majesté tels, à certai... [ Continuer la lecture ]
CAR SI CE QUI EST ABOLI ... - La splendeur qui a accompagné le don de la Loi; l'éclat brillant du visage de Moïse; et les institutions rituelles de sa religion. Cela devait être aboli. Il n'a jamais été conçu pour être permanent. Tout ce qu'il contenait avait une existence transitoire et était ains... [ Continuer la lecture ]
VOYANT ALORS QUE NOUS AVONS UN TEL ESPOIR - L'espoir proprement dit est une émotion composée, faite d'un désir d'objet et d'une attente de l'obtenir. S'il n'y a pas de désir pour cela; ou si l'objet n'est ni agréable ni agréable, il n'y a pas d'espoir, bien qu'il puisse y avoir une attente - comme... [ Continuer la lecture ]
ET PAS COMME MOÏSE - Notre conduite n'est pas comme celle de Moïse. Nous n'essayons pas de cacher quoi que ce soit concernant la nature, la conception et la durée de l'Évangile. Nous ne laissons rien délibérément dans le mystère. QUI A MIS UN VOILE SUR SON VISAGE - C'est-à-dire quand il est descen... [ Continuer la lecture ]
MAIS LEUR ESPRIT ÉTAIT AVEUGLÉ - Le mot utilisé ici (πωρόω pōroō) signifie plutôt durcir; rendre dur comme de la pierre; et puis pour rendre terne ou stupide. Il est appliqué au cœur, en Marc 6:52; Marc 8:17; aux personnes, en Romains 11:7; et aux yeux, dans Job 17:7. Paul se réfère ici au fait qu... [ Continuer la lecture ]
MAIS MÊME JUSQU'À CE JOUR - Au moment où Paul a écrit cette épître, environ 30 ans après la mise à mort du Christ. Mais c'est toujours aussi vrai qu'il l'était au temps de Paul; et le caractère et la conduite des Juifs s'accordent maintenant si tout à fait avec la description qu'il en donne en son... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS - Il ne s'agit pas toujours de continuer. Le temps vient où ils comprendront leurs propres Écritures et verront leur vraie beauté. QUAND IL SE TOURNERA VERS LE SEIGNEUR - Quand le peuple juif sera converti. Le mot «il» fait ici sans aucun doute référence à «Israël» dans 2 Corinthiens 3:... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT, LE SEIGNEUR EST CET ESPRIT - Le mot «Seigneur» fait ici évidemment référence au Seigneur Jésus; voir 2 Corinthiens 3:16. On peut observer en général à propos de ce mot, que là où il apparaît dans le Nouveau Testament, à moins que la connexion ne nous oblige à le comprendre de Dieu, il s... [ Continuer la lecture ]
MAIS NOUS TOUS - Tous les chrétiens. La discussion dans le chapitre a porté principalement sur les apôtres; mais cette déclaration semble évidemment se référer à tous les chrétiens, par opposition aux juifs. AVEC FACE OUVERTE - comparer la note sur 1 Corinthiens 13:12. Tyndale rend ceci: "et main... [ Continuer la lecture ]