Car je connais la rapidité de votre esprit - Je connais votre promptitude, ou votre promptitude à le faire; voir 2 Corinthiens 8:1. Probablement Paul veut dire ici qu'il avait eu l'occasion avant d'être témoin de leur volonté de faire le bien, et qu'il avait appris en particulier de Titus qu'ils avaient formé le plan pour aider à cette contribution.

Pour lequel je me vante de toi à eux de Macédoine - À l'église de Macédoine; voir 2 Corinthiens 8:1. Il était si bien assuré que l'église de Corinthe ferait la collection comme elle l'avait proposé, qu'il s'en vantait aux églises de Macédoine comme si c'était déjà fait, et s'en servait comme argument pour les inciter à faire un effort.

Que l'Achaïe était prête il y a un an - L'Achaïe était la partie de la Grèce dont Corinthe était la capitale; voir la note, Actes 18:12. Il est probable qu'il y avait des chrétiens dans d'autres parties de l'Achaïe en plus de Corinthe, et en effet on sait qu'il y avait une église à Cenchrea (voir Romains 16:1). qui était l'un des ports de Corinthe. Bien que la contribution provienne principalement de Corinthe, il est probable que les autres y participeraient également. L'expression «était prêt» signifie qu'ils s'étaient préparés pour cette collection, et sans doute Paul avait déclaré que la collection était déjà faite et attendait. Il leur avait ordonné 1 Corinthiens 16:1 de le faire le premier jour de la semaine et de le garder en magasin, et il ne doutait pas qu'ils avaient répondu à sa demande .

Et votre zèle - Votre ardeur et votre promptitude. La promptitude avec laquelle vous avez abordé ce sujet et votre désir de soulager les besoins des autres.

A provoqué - A réveillé, excité, poussé à donner. Nous utilisons couramment maintenant le mot «provoquer» dans le sens d'irriter, mais dans les Écritures, il se limite à la signification d'exciter ou d'exciter. L'ardeur des Corinthiens exciterait les autres non seulement par leur promptitude, mais parce que Corinthe était une ville splendide, et que leur exemple serait admiré par les chrétiens à distance. C'est un exemple de l'effet qui sera produit par l'exemple d'une église dans une ville.

Continue après la publicité
Continue après la publicité