Commentaire Biblique par Albert Barnes
2 Rois 12:17-18
Il y avait probablement un intervalle considérable entre la conclusion de l'arrangement pour les réparations et l'expédition syrienne relatée dans ces versets. Pour les événements survenus, voir 2 Chroniques 24:15.
C'est la première et la dernière fois que nous entendons parler des Syriens de Damascène entreprenant une expédition aussi lointaine. Gath (voir Josué 13:3 note) ne pouvait être atteint que depuis la Syrie via Israël ou Juda. Ce n'était pas à plus de 25 ou 30 miles de Jérusalem. Il n'est pas certain que la ville appartienne à ce moment à Juda ou aux Philistins.
Hazael a posé son visage ... - C'est une phrase pour la détermination en général, mais surtout pour la détermination de procéder quelque part (comparer Jérémie 42:15; Luc 9:51). Jérusalem peut à peine avoir été l'objet principal de cette expédition, ou elle aurait été attaquée par une route moins détournée. Peut-être que les Syriens ont été amenés à faire une marche soudaine contre la capitale juive, en apprenant, à Gath, qu'une révolution s'y était produite (comparer 2 Chroniques 24:18).
Jehoash ne s'est pas soumis sans lutte. Voir les détails dans Chroniques. Ce n'est que lorsque son armée a été vaincue qu'il a suivi l'exemple de son ancêtre, Asa, et a acheté l'amitié des Syriens avec les trésors du temple (1 Rois 15:18. Comparez la conduite d'Ézéchias, 2 Rois 18:15).
Joram et Achazia - Bien que ces deux monarques aient été des adorateurs de Baal, ils avaient pourtant combiné avec ce culte idolâtre un certain respect décent pour l'ancienne religion. Il est évident d'après ce passage qu'ils avaient fait des offrandes coûteuses au temple.