2 Rois 17:24

Sargon est probablement le roi d'Assyrie destiné, pas (comme on le suppose généralement) ni Shalmaneser ni Esar-haddon.

Les ruines de Cutha ont été découvertes à environ 15 miles au nord-est de Babylone, à un endroit qui s'appelle Ibrahim, car c'est le site traditionnel d'un concours entre Abraham et Nimrod. Le nom de Cuilia se trouve sur les briques de cet endroit, qui sont pour la plupart de l'époque de Nabuchodonosor. Les inscriptions assyriennes montrent que le dieu spécial de Cutha était Nergal (voir la note 2 Rois 17:3).

Ava ou Ivah ou Ahava Esdras 8:15 était sur l'Euphrate; peut-être la ville dans les temps anciens appelée Ihi ou Aia, entre Sippara (Sepharvaim) et Hena (Anah).

Sur Hamath, voir la note 1 Rois 8:65.

Sepharvaim ou Sippara est fréquemment mentionné dans les inscriptions assyriennes sous le nom de Tsipar (2 Rois 17:31 note). La double forme du nom hébreu s'explique par le fait que la ville était située des deux côtés de la rivière. Sa position est marquée par le village moderne de Mosaib, à environ 20 miles des ruines de Babylone en remontant le cours du ruisseau.

Les villes mentionnées dans ce verset ont été, à l'exception de Hamath, conquises par Sargon dans sa douzième année, 709 avant JC; et ce ne peut pas avoir été jusqu'à ce moment, ou un peu plus tard, que la transplantation ici enregistrée a eu lieu. Hamath s'était révolté et avait été conquis par Sargon dans sa première année, peu après la conquête de Samarie.

Au lieu des enfants d'Israël - Cela ne signifie pas que toute la population de Samarie a été emportée (comparer 2 Chroniques 34:9). L'auteur ici, en confinant expressément les nouveaux venus dans les «villes de Samarie», semble laisser entendre que les campagnes étaient entre d'autres mains.