EN CES JOURS - Ezéchias semble être mort en 697 avant JC; et sa maladie doit appartenir à 713 ou 714 av. (comparer 2 Rois 20:6), une date qui tombe au début du règne de Sargon. La véritable place chronologique de ce récit est donc antérieure à tous les autres faits relatés d'Ezéchias, à l'exception... [ Continuer la lecture ]
IL TOURNA SON VISAGE VERS LE MUR - Contraste 1 Rois 21:4. Achab se retourna d'un air maussade, parce qu'il était trop en colère pour converser; Ézéchias dans la dévotion, parce qu'il voulait prier sans être dérangé.... [ Continuer la lecture ]
SOUVENEZ-VOUS MAINTENANT - L'ancienne alliance promettait aux justes la prospérité temporelle, y compris la durée des jours. Ezéchias, conscient de sa fidélité et de son intégrité 2 Rois 18:3, tente d'exposer (comparez aussi 2 Rois 21:1 note). Selon le plus haut niveau de moralité révélé jusqu'à ce... [ Continuer la lecture ]
LA COUR DU MILIEU - i. e., du palais royal. Ceci est préférable à la lecture marginale.... [ Continuer la lecture ]
LE CAPITAINE DE MON PEUPLE - Cette phrase (qui n'apparaît pas ailleurs dans Kings) est remarquable et témoigne de l'authenticité de ce rapport complet des paroles réelles de le message du prophète (abrégé en Ésaïe 38:1, etc.). Le titre, "Capitaine נגיד nāgı̂yd du peuple de Dieu," couramment utilis... [ Continuer la lecture ]
Le roi d'Assyrie en 714 et 713 av. était Sargon (B.C. 721-705). Si donc les chronologies biblique et assyrienne qui concordent exactement l'année de la prise de Samarie (721 av.J.-C.), doivent être dépendantes, le roi d'Assyrie ici devait être Sargon. On peut supposer qu'il s'était offensé de quelqu... [ Continuer la lecture ]
UN MORCEAU DE FIGUES - Le remède habituel en Orient, même de nos jours, pour les furoncles ordinaires. Mais un tel remède ne guérirait pas naturellement la dangereuse tumeur ou anthrax dont souffrait Ézéchias. Ainsi les moyens utilisés dans ce miracle étaient des moyens ayant une tendance vers le r... [ Continuer la lecture ]
ET ÉZÉCHIAS A DIT - Avant le rétablissement réel, Ézéchias, qui au début ne se sentait peut-être pas mieux, a demandé un «signe» qu'il serait effectivement rétabli pour la santé. Demander un signe est un acte pieux ou méchant selon l'esprit dans lequel il est fait. Aucun blâme n'est attaché aux de... [ Continuer la lecture ]
DIX DEGRÉS - littéralement, "dix étapes". Il n'est peut-être pas tout à fait certain que le «cadran d'Achaz» 2 Rois 20:11 était vraiment un cadran avec un gnomon au centre et des «degrés» autour de lui, ou un temps de marquage de la fourrure de construction au moyen de «marches» Les cadrans solaire... [ Continuer la lecture ]
C'EST UNE CHOSE LÉGÈRE - Il a semblé à Ézéchias relativement facile que l'ombre, qui avait déjà commencé à s'allonger, fasse simplement un saut soudain dans la même direction; mais, tout à fait contraire à toute expérience, il devait changer de direction, remonter les marches quand il avait commenc... [ Continuer la lecture ]
BERODACH-BALADAN - La forme correcte de ce nom, Merodach-baladan, est donnée en Isaïe Ésaïe 39:1 . C'est un nom composé de trois éléments, Merodach, le dieu babylonien bien connu Jérémie 50:2, mais (pal) "un fils"; et iddin, ou iddina, «a donné»; ou Baladan peut être une forme de Beliddin. Ce roi d... [ Continuer la lecture ]
ÉZÉCHIAS LES ÉCOUTA ET LEUR MONTRA - Le roi juif prêta une oreille favorable aux propositions des ambassadeurs, et leur montra les ressources qu'il possédait, en afin de les inciter à bien rapporter de lui à leur maître. TOUTE LA MAISON DE SES OBJETS PRÉCIEUX - littéralement, la "maison des épice... [ Continuer la lecture ]
Ézéchias n’a pas répondu à la première question d’Ésaïe: «Qu'ont dit ces hommes?» mais seulement son second. Il savait probablement qu'Ésaïe s'opposerait au recours à un «bras de chair». Babylone est maintenant pour la première fois révélée aux Juifs comme une puissance réelle dans le monde, ce qui... [ Continuer la lecture ]
Cette prophétie a eu deux accomplissements, chacun complémentaire l'un de l'autre. Manassé, le fils actuel d’Ézéchias, a été «transporté à Babylone» 2 Chroniques 33:11, mais n’est pas devenu un eunuque dans le palais. Daniel et d'autres, non pas ses fils réels, mais de la semence royale Daniel 1:3,... [ Continuer la lecture ]
BON EST LE MOT ... - Le langage est, selon certains, celui d'un véritable esprit de résignation et d'humilité; selon d'autres, celui d'un sentiment de soulagement et de satisfaction que le mal ne devait pas venir en son temps. Un tel sentiment ne serait que naturel, et bien que non conforme à la no... [ Continuer la lecture ]
Consultez les références marginales.... [ Continuer la lecture ]