Si le Seigneur n'aide pas - La traduction dans le texte est décidément meilleure que le rendu marginal. Certains préfèrent rendre - «Non… que Jéhovah vous aide. D'où vais-je t'aider?

Hors du rez-de-chaussée ... - Le roi veut dire que les deux étaient vides - qu'il n'avait plus de nourriture en magasin; et ne pouvait donc pas aider la femme. Comparez Osée 9:2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité