2 Samuel 17:9

Une fosse, ou dans un autre endroit - L'hébreu a «dans l'une des fosses» ou «dans l'un des endroits». Par conséquent, «lieu» doit avoir une signification définie. Il est probablement utilisé ici, comme ailleurs, pour une «maison d'habitation» ou un «village», qui pourrait dans ce quartier être des maisons fortifiées 2 Samuel 17:12; 1 Samuel 26:25.

L’argument de Hushai est qu’il n’y avait aucune chance de surprendre David comme le suggérait Ahithophel. Il y aura sûrement des combats acharnés, et la terreur des noms de David, Joab, Abishai, Ittai et leurs compagnons magnifiera les premiers coups reçus en victoire, et les hommes d'Absalom fuiront paniqués. Il est probable qu'Absalom n'était pas un homme de courage, et Hushai, sachant cela, magnifia adroitement la terreur des prouesses guerrières de David et de ses hommes puissants.