L'ANCIEN TRAITÉ - L'ancien livre. L'Évangile de Luc est ici évidemment destiné. Grec: l'ancien logos λόγος, signifiant "un discours" ou "un récit". O THEOPHILUS - Voir les notes sur Luc 1:3. Puisque ce livre a été écrit au même individu que l'ancien, il a été évidemment écrit avec le même dessein... [ Continuer la lecture ]
JUSQU'AU JOUR - Le 40e jour après la résurrection, Actes 1:3. Voir Luc 24:51. DANS LEQUEL IL A ÉTÉ ENLEVÉ - Dans lequel il est monté au ciel. Il a été pris dans une nuée et est représenté comme ayant été porté ou porté au ciel, Actes 1:9. APRÈS CELA ... - Ce passage a été rendu différemment. Le... [ Continuer la lecture ]
IL S'EST MONTRÉ - La résurrection de Jésus était le grand fait sur lequel la vérité de l'Évangile devait être établie. C'est pourquoi les écrivains sacrés s'y réfèrent si souvent et l'établissent par tant d'arguments. Comme le fait de sa résurrection était à la base de tout ce que Luc était sur le... [ Continuer la lecture ]
ET ÉTANT ASSEMBLÉS - Marge, "ou manger ensemble." Ce sens est donné à cet endroit dans la Vulgate latine, les versions éthiopienne et syriaque. Mais le mot grec n'a pas proprement cette signification. Cela a le sens de «se rassembler ou se rassembler». Il aurait cependant dû être traduit dans le se... [ Continuer la lecture ]
POUR JEAN VRAIMENT BAPTISÉ ... - Ce sont les paroles de Jésus à ses apôtres, et il fait évidemment référence à ce qui a été dit du baptême de Jean par rapport au sien dans Matthieu 3:11; Jean 1:33. Dans ces versets, Jean est représenté comme baptisant d'eau, mais le Messie qui devait venir, comme b... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS SE SONT DONC RÉUNIS - Au Mont des Oliviers. Voir Actes 1:9, Actes 1:12. VEUX-TU EN CE MOMENT ... - Les apôtres avaient entretenu les opinions communes des Juifs sur la domination temporelle du Messie. Ils s'attendaient à ce qu'il règne en prince et conquérant et qu'il les libère de l'esc... [ Continuer la lecture ]
CE N'EST PAS À VOUS DE SAVOIR - La question des apôtres a respecté l'époque de la restauration; ce n'était pas de savoir s'il le ferait. En conséquence, sa réponse répond précisément à leur enquête; et il leur dit en général que le temps des grands événements du royaume de Dieu ne devait pas être c... [ Continuer la lecture ]
MAIS VOUS RECEVREZ LA PUISSANCE ... - Littéralement, comme il est traduit dans la marge, "Vous recevrez la puissance du Saint-Esprit venant sur vous." Cela leur a été dit pour les consoler. Bien qu'ils ne puissent pas connaître les heures que Dieu a réservées dans son propre rendez-vous, ils devrai... [ Continuer la lecture ]
PENDANT QU'ILS REGARDAIENT - Pendant qu'ils le voyaient. Il était important de mentionner cette circonstance et de la déclarer distinctement. Il n'est pas affirmé dans le Nouveau Testament qu'ils «l'ont vu ressusciter» d'entre les morts, parce que la preuve de ce fait pourrait être mieux établie en... [ Continuer la lecture ]
REGARDÉ FIXEMENT - Ils ont fixé leurs yeux ou ont regardé attentivement vers le ciel. Luc 4:2, "et les yeux de tous dans la synagogue étaient attachés (en grec: le même mot qu'ici) sur lui." Il dénote le regard intense lorsque nous sommes profondément intéressés et que nous souhaitons voir claireme... [ Continuer la lecture ]
HOMMES DE GALILÉE - La Galilée était le lieu de leur ancienne résidence, et ils étaient communément connus sous le nom de Galiléens. POURQUOI RESTER ... - Il y a sans doute un léger degré de censure impliqué dans cela, ainsi qu'une conception pour détourner leur attention d'une vaine tentative de... [ Continuer la lecture ]
PUIS ILS SONT RETOURNÉS À JÉRUSALEM - Dans Luc 24:52, on nous dit qu'ils ont adoré Jésus avant de revenir, et il est probable que l'acte d'adoration auquel il se réfère était ce qui est mentionné dans ce chapitre, leur regard attentif sur leur Seigneur partant. DU MONT DES OLIVIERS - Du mont des... [ Continuer la lecture ]
SONT VENUS - À Jérusalem. ILS SONT MONTÉS DANS UNE CHAMBRE HAUTE - Le mot ὑπερῷον huperoōn, traduit ici par "chambre haute", n'apparaît que quatre fois dans le Nouveau Testament: Actes 9:37, «Elle (Dorcas) était malade et est décédée; qui, après l'avoir lavée, l'ont mise dans une chambre haute... [ Continuer la lecture ]
TOUT CELA A CONTINUÉ ... - Le mot "continué" signifie "une attention constante et constante". L'activité principale était la dévotion. Actes 6:4, "nous nous donnerons continuellement au ministère de la parole." Romains 12:12, "instant continu dans la prière"; Romains 13:6, "S'occuper continuellemen... [ Continuer la lecture ]
EN CES JOURS - Un des jours entre l'ascension de Jésus et le jour de la Pentecôte. PETER SE LEVA - Peter se leva ou se leva. C'est une expression courante dans les Écritures quand on commence à faire une chose, Luc 15:18. La raison pour laquelle Peter a fait cela peut être vue dans les notes sur... [ Continuer la lecture ]
HOMMES ET FRÈRES - Il s'agit d'un mode d'adresse habituel, impliquant affection et respect, Actes 13:26. Le syriaque le rend plus approprié que par l'introduction de la conjonction «et» - «Hommes, nos frères». CETTE ÉCRITURE - Cette prédiction contenue dans les écrits de l'Ancien Testament. Compar... [ Continuer la lecture ]
IL A ÉTÉ NUMÉROTÉ AVEC NOUS - Il a été choisi comme apôtre par le Seigneur Jésus, Luc 6:13. Cela ne veut pas dire qu'il était un vrai chrétien, mais qu'il était compté parmi les apôtres. Bien avant de le trahir, Jésus déclara qu'il était un démon, Jean 6:7. Il connaissait tout son personnage lorsqu... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT, CET HOMME ... - L'argent qui a été donné pour avoir trahi le Seigneur Jésus a été jeté dans le temple, et le champ a été acheté avec lui par les Juifs prêtres. Voir Matthieu 27:5, Matthieu 27:1 et les notes à cet endroit. On dit souvent qu'un homme fait une chose quand il fournit les mo... [ Continuer la lecture ]
C'ÉTAIT CONNU ... - , Matthieu 27:8. La scène dans le temple; les actes des prêtres en achetant le champ, etc., le feraient connaître; et le nom du champ préserverait le souvenir de la culpabilité de Judas. LEUR PROPRE LANGUE - La langue parlée par les Juifs syro-chaldaïques. ACELDAMA - Ceci es... [ Continuer la lecture ]
CAR IL EST ÉCRIT ... - Voir Psaume 69:25. C'est sans doute la prédiction à laquelle Pierre se réfère dans Actes 1:16. Le passage intermédiaire dans Actes 1:18, est probablement une parenthèse; les paroles de Luc, pas de Pierre. Donc Calvin, Kuinoel, Olshausen, DeWette et Hackett le comprennent. Il... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI DE CES HOMMES - De ceux qui avaient été témoins de la vie et des œuvres du Christ, et qui étaient donc qualifiés pour s'acquitter des devoirs de la fonction dont Judas tomba. Pierre fait probablement référence aux soixante-dix disciples, Luc 10:1. ENTRÉ ET SORTI - Une phrase indiquant qu... [ Continuer la lecture ]
À PARTIR DU BAPTÊME DE JEAN - Les mots «commençant par» dans l'original se réfèrent au Seigneur Jésus. Le sens peut être exprimé ainsi: «pendant tout le temps où le Seigneur Jésus, commençant (son ministère) au moment où il a été baptisé par Jean, est entré et sorti parmi nous, jusqu'au moment où i... [ Continuer la lecture ]
ET ILS EN ONT NOMMÉ DEUX - Ils ont proposé, ou, comme nous devrions le dire, en ont nommé deux. Littéralement, ils en ont placé deux, ou les ont obligés à se présenter, comme le font les personnes qui sont candidats à un poste. Ces deux-là étaient probablement plus distingués par la prudence, la sa... [ Continuer la lecture ]
ET ILS ONT PRIÉ - Comme ils ne pouvaient pas s'entendre sur l'individu, ils ont invoqué la direction de Dieu dans leur choix - un exemple qui devrait être suivi dans chaque sélection d'un individu pour exercer les devoirs de la fonction sacrée du ministère. QUI CONNAISSENT LE CŒUR DE TOUS LES HOMM... [ Continuer la lecture ]
POUR QU'IL PUISSE PARTICIPER À CE MINISTÈRE - Le mot rendu "part" - κλῆρον klēron - est le même que dans le verset suivant est rendu beaucoup. Cela signifie proprement un lot ou une portion de la portion divisée à un homme, ou assignée à lui par tirage au sort; ainsi que l'instrument ou le moyen p... [ Continuer la lecture ]
ET ILS ONT DONNÉ LEUR LOT - Certains ont supposé que cela signifiait qu'ils avaient voté. Mais à cette interprétation, il y a des objections insurmontables: * Le mot «lots», κλήρους klērous, n'est pas utilisé pour exprimer des votes ou le suffrage. * L'expression «le sort est tombé sur» n'est... [ Continuer la lecture ]