Actes 13:15

Et après la lecture de la loi et des prophètes - Voir les notes sur Luc 4:16.

Les dirigeants de la synagogue - C'étaient des personnes qui avaient la charge générale de la synagogue et de son service, de tout maintenir en ordre et de diriger les affaires publiques culte. Ils désignaient les personnes qui devaient lire la loi; et invitaient ceux qui leur plaisaient à s'adresser au peuple, et avaient également le pouvoir d'infliger des châtiments, et d'excommunier, etc. (Schleusner), Marc 5:22, Marc 5:35, Marc 5:38; Luc 8:49; Luc 13:14; Actes 18:8, Actes 18:17. Voyant que Paul et Barnabas étaient juifs, bien qu'étrangers, ils leur envoyèrent, supposant qu'il était probable qu'ils souhaiteraient s'adresser à leurs frères.

Hommes et frères - Une manière affectueuse de commencer un discours, les reconnaissant comme leurs propres compatriotes, et comme à l'origine de la même religion.

Dites - Grec: "parlez!"