Le Dieu de ce peuple - Qui s'est manifesté comme l'ami spécial et le protecteur de cette nation. Cela impliquait la croyance qu'il avait été particulièrement leur Dieu; une doctrine préférée des Juifs, et qui concilierait leur faveur envers Paul.

D'Israël - Les Juifs.

Choisissez nos pères - A choisi la nation pour être un peuple choisi et spécial pour lui-même, Deutéronome 7:6.

Et a exalté le peuple - Les a élevés d'un état bas et déprimé de servitude, à la liberté et à des privilèges spéciaux en tant que nation.

Quand ils habitaient comme des étrangers au pays d'Égypte - ἐν τῇ παροικίᾳ en tē paroikia. Cela se réfère correctement à leur résidence là-bas en tant qu'étrangers. Ils étaient toujours des étrangers là-bas dans un pays étranger. Ce n'était pas leur maison. Ils ne se sont jamais mêlés au peuple; ne sont jamais devenus des éléments constitutifs du gouvernement; jamais utilisé leur langue; jamais unis avec leurs usages et leurs lois. C'était là un peuple étrange, séparé et déprimé; pas moins que les Africains ne sont des étrangers et que les étrangers un peuple déprimé et dégradé dans cette terre (Amérique), Genèse 36:7; Exode 6:4; Exode 22:21; Exode 23:9; Lévitique 19:34; Deutéronome 10:19.

Et avec un bras haut - Cette expression désigne une "grande puissance". Le bras désigne la «force», comme ce par quoi nous accomplissons quoi que ce soit. Un bras haut, un bras levé ou étiré dénote cette «force exercée au maximum». Les enfants d'Israël sont représentés comme ayant été livrés avec un «bras tendu», Deutéronome 26:8; Exode 6:6. «Avec une main forte», Exode 6:1. Il est fait référence dans ces lieux aux plaies infligées à l'Égypte, par lesquelles les Israélites ont été délivrés; à leur passage à travers la mer Rouge; à leurs victoires sur leurs ennemis, etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité