DANS ICONIUM - Voir les notes sur Actes 13:51. Dans ce lieu, et à
Antioche et à Lystre, Timothée fit la connaissance de Paul et de son
mode de vie, 2 Timothée 3:10.
AINSI PARLAIT - Parlait avec une telle puissance - leur prédication
était tellement accompagnée de l'influence de l'Esprit.
ET AUS... [ Continuer la lecture ]
MAIS LES JUIFS INCRÉDULES ... - Voir les notes sur Actes 13:5.
ET ONT RENDU LEURS ESPRITS MAL-AFFECTÉS - Les ont irrités ou
exaspérés.
CONTRE LES FRÈRES - Une des appellations courantes par lesquelles
les chrétiens étaient connus.... [ Continuer la lecture ]
LONGTEMPS DONC - Il semble probable qu'il n'y ait pas eu ici de
mesures forcées ou publiques pour les expulser, comme il y en avait
eu à Antioche Actes 13:5, et ils considéraient donc qu'il était de
leur devoir de rester. Dieu leur a accordé ici aussi un grand
succès, ce qui était la raison princip... [ Continuer la lecture ]
A ÉTÉ DIVISÉ - En groupes. Grec: il y avait un schisme -
Ἐσχίσθη Eschisthē.
ET UNE PARTIE DÉTENUE AVEC LES JUIFS - Tenue à la doctrine des
Juifs, en opposition aux apôtres. Un renouveau de la religion produit
souvent de l'excitation par les mauvaises passions des opposants. Les
ennemis de la vé... [ Continuer la lecture ]
UN ASSAUT COMMIS - Grec: un "rush" - ὁρμή hormē. Il dénote
«une excitation et une agression impétueuses; une hâte de les
mettre à mort. Il décrit plutôt un tumulte populaire qu'un objectif
calme et délibéré. Il y eut une excitation violente et tumultueuse.
LES DEUX GENTILS ... - De cette partie... [ Continuer la lecture ]
ILS EN ÉTAIENT CONSCIENTS - Ils étaient en quelque sorte informés
de l'excitation et de leur danger.
ET S'ENFUIT VERS LYSTRE ET DERBE, VILLES DE LYCAONIA - Lycaonia
était l'une des provinces d'Asie Mineure. Il avait la Galatie au
nord, la Pisidie au sud, la Cappadoce à l'est et la Phrygie à
l'ou... [ Continuer la lecture ]
ET LÀ ÉTAIT ASSIS - Il habitait, Matthieu 9:16; Actes 18:11
(marge). Le mot «assis» indique cependant sa posture habituelle, son
état d'impuissance. Ces personnes s'assoyaient généralement au bord
du chemin, ou dans un lieu public, pour demander l'aumône, Marc
10:46.
IMPUISSANT DANS SES PIEDS - α... [ Continuer la lecture ]
QUI LE CONTEMPLAIT FERMEMENT - Fixant ses yeux intensément sur lui.
Consultez les notes sur Actes 1:1.
ET PERCEVOIR - Comment il a perçu cela n'est pas dit. Peut-être
était-ce indiqué par l'ardeur, l'humilité et le fort désir
représentés sur son visage. Il avait entendu Paul, et peut-être
l'apôtr... [ Continuer la lecture ]
DIT D'UNE VOIX FORTE - Voir les notes sur Jean 11:43.
ET IL A SAUTÉ - Voir les notes sur Actes 3:8. Comparez Ésaïe 35:6.... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT ÉLEVÉ LA VOIX - Ils ont parlé avec étonnement, comme on
pouvait s'y attendre quand on supposait que les dieux étaient
descendus.
DANS LE DISCOURS DE LYCAONIA - Ce qu'était cette langue a beaucoup
dérouté les commentateurs. C'était probablement un mélange de grec
et de syriaque. Dans cette... [ Continuer la lecture ]
ET ILS ONT APPELÉ BARNABAS, JUPITER - Jupiter était le plus
puissant de tous les dieux des anciens. Il a été représenté comme
le fils de Saturne et d'Ops, et a été éduqué dans une grotte sur
le mont Ida, dans l'île de Crète. Le culte de Jupiter était presque
universel. Il était l'Arémon de l'Afriqu... [ Continuer la lecture ]
PUIS LE PRÊTRE DE JUPITER - Celui dont la fonction était de diriger
le culte de Jupiter en offrant des sacrifices, etc.
QUI ÉTAIT AVANT LEUR VILLE - Le mot «qui» ne désigne pas ici le
prêtre, mais Jupiter. Le temple ou l'image de Jupiter était en face
de leur ville, ou près des portes. Les villes... [ Continuer la lecture ]
QUI, LORSQUE LES APÔTRES - Barnabas est appelé apôtre parce qu'il
a été envoyé par l'église sur un message particulier (Actes 13:3;
compare Actes 14:26), non pas parce qu'il avait été choisi pour
l'œuvre spéciale de l'apostolat - pour Cher témoin de la vie et de
la résurrection du Christ. Voir les... [ Continuer la lecture ]
ET EN DISANT, MESSIEURS - Grec: Hommes.
POURQUOI FAITES-VOUS CES CHOSES? - Ceci est une expression de
remontrance solennelle face à la folie de leur conduite à adorer
ceux qui étaient humains. L'horreur qu'ils ont manifestée à cet
égard peut jeter une forte lumière sur le rang et le caractère du
S... [ Continuer la lecture ]
QUI AUTREFOIS - Avant l'Évangile; dans le passé.
A SOUFFERT TOUTES LES NATIONS - Autorisé toutes les nations;
c'est-à-dire tous les Gentils, Actes 17:3. "Et les temps de cette
ignorance auxquels Dieu a fait un clin d'œil."
MARCHER À LEUR MANIÈRE - Se conduire sans les contraintes et les
instruc... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS - Bien qu'il ne leur ait donné aucune révélation.
IL NE S'EST PAS LAISSÉ SANS TÉMOIN - Il a fait la démonstration de
son existence et de son caractère moral.
EN CELA IL A FAIT DU BIEN - En faisant le bien. La manière dont il
l'a fait, précise immédiatement Paul. Les idoles n'ont pas f... [ Continuer la lecture ]
ET AVEC CES DICTONS - Avec ces arguments.
A PEINE RETENU LE PEUPLE - Ils étaient si pleinement satisfaits que
les dieux étaient apparus, et étaient si pleins de zèle pour leur
faire honneur.... [ Continuer la lecture ]
ET CERTAINS JUIFS SONT ARRIVÉS LÀ - Non satisfaits de les avoir
expulsés d'Antioche et d'Iconium, ils les ont quand même poursuivis.
Les persécuteurs font souvent preuve d'un zèle et d'une
persévérance dans une mauvaise cause qu'il serait bien que les
chrétiens manifestent dans une cause sainte. Le... [ Continuer la lecture ]
HOWBEIT - Nonobstant la supposition qu'il était mort.
ALORS QUE LES DISCIPLES SE TENAIENT AUTOUR DE LUI - Il semblerait
qu'ils ne pensaient pas que je suis mort; mais pourrait s'attendre à
ce qu'il revienne.
IL S'EST LEVÉ ... - La plupart des commentateurs ont supposé que
c'était l'effet d'un mi... [ Continuer la lecture ]
AVAIT ENSEIGNÉ BEAUCOUP - Ou, plutôt, avait fait beaucoup de
disciples (marge).
À LYSTRA - Actes 14:6.
ET À ICONIUM - Actes 14:1. Nous avons ici un exemple remarquable du
courage des apôtres. Dans ces mêmes lieux, ils avaient été
persécutés et lapidés, et pourtant, face au danger, ils se
risquai... [ Continuer la lecture ]
CONFIRMATION - "renforcement" ἐπιστηρίζοντες
epistērizontes. L'expression «confirmer» comme dans certaines
églises une signification technique, désignant «admettre les pleins
privilèges d'un chrétien par l'imposition des mains» (Johnson). Il
n'est guère nécessaire de dire que le mot ici ne fait p... [ Continuer la lecture ]
ET ÉLARGIR, ILS AVAIENT ORDONNÉ - χειροτονήσαντες
cheirotonēsantes. Le mot «ordonner» que nous utilisons maintenant
dans un sens ecclésiastique, pour désigner «une mise à part à un
office par l'imposition des mains». Mais il est évident que le mot
ici n'est pas employé dans ce sens. Cette impositi... [ Continuer la lecture ]
DANS TOUTE LA PISIDIE - Voir la note à Actes 13:14.
ILS SONT VENUS EN PAMPHYLIE - Voir les notes sur Actes 13:13. Ces
endroits qu'ils avaient visités auparavant.... [ Continuer la lecture ]
À PERGA - Voir les notes sur Actes 13:13.
ILS SONT DESCENDUS EN ATTALIA - «Attalia avait quelque chose de la
même relation avec Perga que Cadix avec Séville. Dans chaque cas,
cette dernière ville est abordée par un voyage fluvial, et la
première est plus commodément placée en pleine mer. Attalus
P... [ Continuer la lecture ]
ET DE LÀ A NAVIGUÉ VERS ANTIOCHE - Voir la note à Actes 11:19.
D'OÙ ILS AVAIENT ÉTÉ RECOMMANDÉS ... - Où ils avaient été
nommés à cette tournée missionnaire par l'église, Actes 13:1.
À LA GRÂCE DE DIEU - Sa faveur et sa protection avaient été
implorées pour eux dans leur périlleuse entreprise.... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT RÉPÉTÉ ... - Actes 11:4. Ils ont raconté ce qui s'était
passé; leurs dangers et leur succès. Ils l'ont fait parce qu'ils
avaient été envoyés par l'église, et il était juste qu'ils
rendent compte de leur travail; et parce qu'il a fourni une occasion
convenable de reconnaissance à Dieu pour s... [ Continuer la lecture ]
ET LÀ, ILS HABITENT - À Antioche.
LONG TIME - Combien de temps n'est pas indiqué; mais nous n'en
entendons plus parler jusqu'au concile de Jérusalem, mentionné dans
le chapitre suivant. Si les transactions enregistrées dans ce
chapitre ont eu lieu, comme on le suppose, environ 45 a.d. ou 46 a.d.,... [ Continuer la lecture ]