Actes 16:22

Et la multitude ... - Il est évident que cela s'est fait dans un tumulte populaire, et même sans la forme de la loi. De cela, Paul s'en plaignit ensuite à juste titre, car c'était une violation des privilèges d'un citoyen romain, et contraire aux lois. Consultez les notes sur Actes 16:37. C'était un cas dans lequel les gens affectent un grand zèle pour l'honneur de la Loi, et pourtant sont parmi les premiers à ne pas en tenir compte.

Et les magistrats - Actes 16:2. Ils qui auraient dû être leurs protecteurs jusqu'à ce qu'ils aient eu un procès équitable conformément à la loi.

Louer leurs vêtements - Cela se faisait toujours quand on devait être flagellé ou fouetté. Le criminel était généralement déshabillé entièrement. Tite-Live dit (ii. 5), «Les licteurs, envoyés pour infliger des punitions, les battent avec des verges, étant nus.» Cicéron, contre Verres, dit: «Il a ordonné à l'homme d'être saisi, et d'être déshabillé au milieu du forum, et d'être lié, et d'apporter des verges.

Et ordonné de les battre - ῥαβδίζειν rabdizein. Pour les battre avec des tiges. Cela a été fait par les licteurs, dont c'était la fonction, et c'était un mode de punition courant chez les Romains. Paul y fait probablement allusion comme étant l’un des cas qui se sont produits dans sa vie où il a été publiquement flagellé, quand il dit 2 Corinthiens 11:25, "Trois fois j'ai été battu avec des bâtons."