ET PAUL, REGARDANT SINCÈREMENT - ἀτενίσας atenisas. Fixant intensément ses yeux sur le conseil. Le mot désigne «un regard fixe et sérieux; une observation attentive. Voir Luc 4:2. Comparez les notes sur Actes 3:4. Paul regarderait naturellement avec une observation aiguë et attentive sur le conse... [ Continuer la lecture ]
ET LE GRAND PRÊTRE ANANIAS - Cet Ananias était sans aucun doute le fils de Nébédine (Josèphe, Antiq., livre 20, chapitre 5, section 3 ), qui était grand prêtre lorsque Quadratus, qui a précédé Félix, était président de la Syrie. Il fut envoyé lié à Rome par Quadratus, en même temps qu'Ananias, le p... [ Continuer la lecture ]
DIEU TE FRAPPERA - Dieu te punira. Dieu est juste; et il ne souffrira pas qu'une violation aussi manifeste de toutes les lois d'un procès équitable passe sans être engagé. C'était une déclaration remarquablement audacieuse et intrépide. Paul était entouré d'ennemis. Ils cherchaient sa vie. Il devai... [ Continuer la lecture ]
INSULTES-TU ... - Fais-tu des reproches ou des injures au souverain sacrificateur de Dieu? Il est remarquable qu'eux, qui savaient qu'il n'était pas le grand prêtre, auraient dû offrir cette langue. Il était, cependant, à la place du grand prêtre, et ils auraient pu prétendre que le respect était d... [ Continuer la lecture ]
PUIS DIT PAUL, JE NE VOULAIS PAS - Je ne sais pas; J'ignorais le fait qu'il était grand prêtre. Les interprètes ont été très divisés sur la signification de cette expression. Certains ont supposé que Paul l'avait dit avec ironie, comme s'il avait dit: «Pardonnez-moi, frères, je ne considérais pas q... [ Continuer la lecture ]
MAIS QUAND PAUL A PERÇU - Probablement par son ancienne connaissance avec les hommes qui composaient le conseil. Comme il avait été élevé à Jérusalem et avait déjà connu le Sanhédrin Actes 9:2, il connaîtrait sans aucun doute le caractère de la plupart des personnes présentes, bien qu'il en ait été... [ Continuer la lecture ]
UNE DISSENSION - Un différend, ou une différence. ET LA MULTITUDE - Le conseil. Comparez Actes 14:4. Les pharisiens embrassèrent, comme il le désirait et s'y attendait, son côté de la question, et devinrent ses avocats, en opposition aux sadducéens, qui s'étaient dressés contre lui.... [ Continuer la lecture ]
POUR LES SADDUCÉENS, DITES - Ils croient. PAS DE RÉSURRECTION - Des morts. Par cette doctrine, ils ont également compris qu'il n'y avait pas d'état futur et que l'âme n'existait pas après la mort. Consultez les notes sur Matthieu 22:23. AUCUN DES ANGES - Qu'il n'y a pas d'anges. Ils nient l'exi... [ Continuer la lecture ]
UN GRAND CRI - Une grande clameur et un grand tumulte. LES SCRIBES - Les savants. Ils seraient naturellement les principaux orateurs. DE LA PART DES PHARISIENS - Qui étaient des pharisiens ou qui appartenaient à ce parti. Les scribes n'étaient pas une secte distincte, mais pouvaient être des ph... [ Continuer la lecture ]
UNE GRANDE DISSENSION - Un grand tumulte, excitation ou controverse. DANS LE CHÂTEAU - Voir les notes sur Actes 21:34.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR S'EST TENU À SES CÔTÉS - De toute évidence, le Seigneur Jésus. Consultez les notes sur Actes 1:24. Comparez Actes 22:18. L'apparition du Seigneur dans ce cas était une preuve qu'il approuvait le cours que Paul avait suivi devant le Sanhédrin. SOYEZ DE BONNE HUMEUR - Il ne serait pas re... [ Continuer la lecture ]
CERTAINS JUIFS - Certains Juifs. Ils étaient au nombre de plus de quarante, Actes 23:13. ENSEMBLE - Fait un accord ou un compact. Ils ont conspiré pour le tuer. ET SE SONT LIÉS PAR UNE MALÉDICTION - Voir la marge. Le grec est «ils se sont anathématisés»; c'est-à-dire qu'ils se sont liés par un... [ Continuer la lecture ]
QUI AVAIT FAIT CETTE CONSPIRATION - Ce serment συνωμοσίαν sunōmosian, cet accord, ou compact. Ce grand nombre d'hommes désespérés, liés par un serment si solennel, serait susceptible de réussir, et la vie de Paul était donc en danger particulier. La manière dont ils se proposaient d'accomplir leur... [ Continuer la lecture ]
ET ILS SONT VENUS ... - Probablement par une délégation. AUX PRINCIPAUX PRÊTRES ET ANCIENS - Les membres du Grand Conseil, ou Sanhédrin. Il est probable que la demande ait été faite au parti des sadducéens, les pharisiens ayant montré leur détermination à défendre Paul. Ils n'auraient eu aucune c... [ Continuer la lecture ]
OUI, AVEC LE CONSEIL - Avec l'accord ou la demande du Sanhédrin. Ce n'était que par une telle demande qu'ils avaient l'espoir que le capitaine en chef retirerait Paul du château. SIGNALEZ AU CAPITAINE EN CHEF - Envoyez-lui un message ou une demande. QU'IL VOUS LE RAMÈNE - Qu'il l'amène du châte... [ Continuer la lecture ]
FILS DE LA SŒUR DE PAUL - C'est tout ce que nous savons de la famille de Paul. Nous ne savons pas non plus dans quel but il était à Jérusalem. Il est possible que Paul ait une sœur qui y réside; cependant, comme Paul lui-même y avait été envoyé autrefois pour son éducation, il semble plus probable... [ Continuer la lecture ]
APPELÉ L'UN DES CENTURIONS - Qui aurait pu à ce moment-là avoir la charge spéciale du château ou être sur ses gardes. Paul avait l'assurance divine la plus positive que sa vie serait épargnée et qu'il verrait encore Rome; mais il a toujours compris les promesses et les desseins divins comme étant c... [ Continuer la lecture ]
ET M'A PRIÉ - Et m'a demandé.... [ Continuer la lecture ]
LE PRIT PAR LA MAIN - Comme expression de gentillesse et de courtoisie. Il l'a fait pour l'éloigner de la multitude, afin qu'il puisse communiquer son message en privé.... [ Continuer la lecture ]
ET IL A DIT ... - De quelle manière ce jeune homme avait été informé de cela, nous ne pouvons que conjecturer. Il n'est pas improbable qu'il ait été un élève de l'un des professeurs juifs et qu'il ait pu l'apprendre de lui. Il n'est pas du tout probable que le but des 40 hommes soit très étroitemen... [ Continuer la lecture ]
À LA RECHERCHE D'UNE PROMESSE DE TA PART - En attente de votre consentement pour le ramener vers eux.... [ Continuer la lecture ]
ET IL A APPELÉ À LUI DEUX CENTURIONS ... - Chaque centurion avait sous lui 100 hommes. Le capitaine en chef résolut de placer Paul au-delà du pouvoir des Juifs et de le protéger comme il était devenu citoyen romain. DEUX CENTS SOLDATS - Ces fantassins ont été conçus uniquement pour garder Paul ju... [ Continuer la lecture ]
ET FOURNISSEZ-LEUR DES BÊTES - Une pour Paul, et une pour chacun de ses accompagnateurs. Le mot traduit par «bêtes» κτήνη ktēnē est de caractère général et peut être appliqué soit aux chevaux, aux chameaux ou aux ânes. Ces derniers étaient le plus couramment employés en Judée. À FELIX LE GOUVERNE... [ Continuer la lecture ]
AU PLUS EXCELLENT GOUVERNEUR FÉLIX - Le plus honoré, etc. C'était un simple titre de fonction. SALUTATION - Un terme de salutation dans une épître souhaitant santé, joie et prospérité.... [ Continuer la lecture ]
DOIT AVOIR ÉTÉ TUÉ D'EUX - Était sur le point d'être tué par eux. La vie de Paul avait été deux fois mise en danger de cette manière, Actes 21:3; Actes 23:1. AVEC UNE ARMÉE - Avec une bande de soldats, Actes 23:1.... [ Continuer la lecture ]
QUESTIONS DE LEUR LOI - Il a donc compris que toute la controverse était. DIGNE DE MORT - Par la loi romaine. Il n'avait commis aucun crime contre le peuple romain. OU DE LIAISONS - De chaînes, ou de confinement.... [ Continuer la lecture ]
VERS ANTIPATRIS - Cette ville s'appelait autrefois Cafar-Saba. Josèphe dit (Antiq., Actes 13:23) qu'il était à environ 17 miles de Joppé. C'était à environ 26 miles de Césarée et, bien sûr, à environ 35 miles de Jérusalem. Hérode le Grand a changé son nom en Antipatris, en l'honneur de son père Ant... [ Continuer la lecture ]
ILS ONT LAISSÉ LES CAVALIERS - Comme ils étaient alors hors du danger des conspirateurs, les soldats qui les avaient gardés jusqu'à présent sont retournés à Jérusalem.... [ Continuer la lecture ]
DE QUELLE PROVINCE IL ÉTAIT - Grec: de quelle héparchie ἐπαρχίας éparchies il était. Il savait d'après la lettre de Lysias qu'il était romain, mais il n'était pas informé de l'endroit ou de la province où il se trouvait. C'est sans doute ce qu'il a fait pour vérifier s'il appartenait correctement... [ Continuer la lecture ]
DANS LA SALLE DU JUGEMENT D'HÉRODE - Grec: dans le prétoire d'Hérode. Le mot utilisé ici désignait autrefois «la tente du préteur romain»; et comme c'était le lieu où la justice était administrée, elle a fini par s'appliquer aux «salles (tribunaux) de justice». Cela avait probablement été soulevé p... [ Continuer la lecture ]