Commentaire Biblique par Albert Barnes
Actes 23:3
Dieu te frappera - Dieu te punira. Dieu est juste; et il ne souffrira pas qu'une violation aussi manifeste de toutes les lois d'un procès équitable passe sans être engagé. C'était une déclaration remarquablement audacieuse et intrépide. Paul était entouré d'ennemis. Ils cherchaient sa vie. Il devait savoir que de telles déclarations ne feraient qu'exciter leur colère et les rendre plus assoiffés de son sang. Qu'il puisse ainsi s'adresser au président du conseil n'était pas seulement fortement caractéristique de l'homme, mais aussi une preuve solide qu'il était conscient de son innocence et que la justice était de son côté. Cette expression de Paul, «Dieu te frappera», ne doit pas être considérée à la lumière d'une imprécatio, ou comme une expression d'un sentiment de colère, mais d'une prédiction, ou d'une forte conviction dans l'esprit de Paul qu'un homme aussi hypocrite et injuste qu'Ananias ne pouvait échapper à la vengeance de Dieu. Ananias a été tué, avec Ezéchias son frère, pendant l'agitation qui s'est produite à Jérusalem lorsque les voleurs, ou Sicarii, sous leur chef, Manahem, avaient pris possession de la ville. Il a tenté de se cacher dans un aqueduc, mais a été entraîné et tué. Voir Josèphe, Jewish Wars, livre 2, chapitre 17, section 8. Ainsi, la prédiction de Paul s'est accomplie.
Toi, mur blanc - C'est évidemment une expression proverbiale, signifiant que tu es hypocrite. Son hypocrisie consistait en ce que, tout en faisant semblant d'être assis là pour rendre justice, il ordonnait à l'accusé d'être frappé en violation directe de la Loi, montrant ainsi que son caractère n'était pas ce qu'il professait être, mais celui d'un porter les buts de son parti et de ses propres sentiments. Notre Sauveur a utilisé une expression similaire pour décrire le caractère hypocrite des pharisiens Matthieu 23:27, quand il les compare à des sépulcres blanchis. Un mur blanchi est un mur ou une enceinte qui est recouvert de chaux ou de gypse, et qui semble donc être différent de ce qu'il est, et décrit donc bien l'hypocrite. Sénèque (De Providentia, chapitre 6) utilise une figure similaire pour décrire les hypocrites: «Ils sont sordides, bas et comme leurs murs ornés uniquement de l'extérieur.» Voir aussi Seneca, Epis. 115.
Pour vous asseoir ... - La Loi exigeait que justice soit faite, et pour cela, elle donnait à chaque homme la possibilité de se défendre. Voir la note, Jean 7:51. Comparez Proverbes 18:13; Lévitique 19:15; Exode 23:1; Deutéronome 19:15, Deutéronome 19:18.
Pour me juger d'après la loi - En tant que juge, pour entendre et trancher le cas selon les règles de la loi de Moïse.
Contrairement à la loi - En violation de la loi de Moïse Lévitique 19:35, "Vous ne commettrez aucune injustice dans le jugement. »