Actes 27:10

Messieurs - Grec: Hommes.

Je perçois - Il n'est pas certain que Paul ait compris cela par inspiration directe. Il aurait pu le percevoir d'après sa propre connaissance du danger de la navigation à l'équinoxe d'automne et d'après ce qu'il voyait du navire comme inadapté à une navigation dangereuse. Mais il n'y a rien qui devrait nous empêcher de croire aussi qu'il a été guidé vers cette conclusion par l'inspiration de l'Esprit de Dieu. Comparez Actes 27:23.

Sera blessé - Avec blessure ou danger. Cela ne veut pas dire que leurs vies seraient perdues, mais qu'elles seraient en danger.

Le chargement - Le fret du navire. Il était chargé de blé, Actes 27:38. De toute évidence, Paul entendait par là suggérer l'opportunité de rester là où ils étaient jusqu'à ce que la navigation dangereuse soit passée.