Actes 5:34

Puis s'est tenu là un - Il s'est levé, comme d'habitude dans les assemblées délibérantes, pour parler.

Dans le conseil - Dans le Sanhédrin, Actes 4:15.

Un pharisien - Le grand prêtre et ceux qui s'étaient le plus opposés aux apôtres étaient des sadducéens. Les pharisiens s'y opposaient, en particulier sur la doctrine à l'égard de laquelle les apôtres étaient si acharnés, la résurrection des morts. Voir les notes sur Matthieu 3:7. Comparez Actes 23:6.

Gamaliel - Ce nom était très courant chez les Juifs. Le Dr Lightfoot dit que cet homme était le professeur de Paul Actes 22:3, le fils du "Simon" qui a pris le Sauveur dans ses bras Luc 2, et le petit-fils du célèbre «Hillel», et était connu parmi les Juifs sous le titre de «Rabban Gamaliel l'ancien». Il y avait d'autres personnes de ce nom, qui étaient également éminentes parmi les Juifs. On dit que cet homme est mort 18 ans après la destruction de Jérusalem, et qu'il est mort comme il avait vécu, un pharisien. Il n'y a pas la moindre preuve qu'il était un ami de la religion chrétienne; mais il était évidemment un homme de vues beaucoup plus libérales que les autres membres du Sanhédrin.

Un docteur en droit - C'est-à-dire "un enseignant" de la loi juive; celui dont la compétence était «d'interpréter» les lois de Moïse, et probablement de préserver et de transmettre les lois «traditionnelles» des Juifs. Consultez les notes sur Matthieu 15:3. Il était si célèbre que Saül de Tarse se rendit à Jérusalem pour recevoir le bénéfice de ses instructions, Actes 22:3.

Avait une réputation parmi tout le monde - "Honoré" par tout le monde. Son avis était donc susceptible d'être respecté.

Pour faire avancer les apôtres - Cela a été fait, sans doute, parce que, si les apôtres avaient souffert pour rester, on craignait qu'ils prendraient un nouveau courage, et être confirmés dans leurs objectifs. Il était en outre d'usage, lorsqu'ils délibéraient, d'ordonner aux accusés de se retirer, Actes 4:15.

Un peu d'espace - Un peu de «temps», Luc 22:58.