Commentaire Biblique par Albert Barnes
Actes 6:5
Et le dicton - "Le mot" - le conseil, ou le commandement,
Et ils ont choisi Stephen ... - Un homme qui a rapidement montré à Actes 7 qu'il était en tout point qualifié pour sa fonction, et également apte à défendre la cause du Seigneur Jésus. Cet homme a eu l'honneur d'être le premier martyr chrétien.
Et Nicolas - De cet homme certains des pères (Iren., lib. 1:27; Epiphanius, 1; Haeres., 5) dit que la secte de les «Nicolaïtes», mentionnés avec tant de désapprobation Apocalypse 2:6, Apocalypse 2:15, ont pris leur essor. Mais la preuve de cela n'est pas claire.
Un prosélyte - Un "prosélyte" est celui qui est converti d'une religion à une autre. Voir les notes sur Matthieu 23:15. Le mot ne signifie pas ici qu'il était converti au «christianisme» - ce qui était vrai - mais qu'il avait été converti à Antioche du paganisme à la religion juive. Comme il s'agit du seul prosélyte mentionné parmi les sept diacres, il est évident que les autres étaient des Juifs nés dans le pays, bien qu'une partie d'entre eux aurait pu être né hors de Palestine, et avoir été de la dénomination de «Grecs», ou « Hellénistes.
D'Antioche - Cette ville, souvent mentionnée dans le Nouveau Testament (Actes 11:19-2, Actes 11:26; Actes 15:22, Actes 15:35; Galates 2:11, etc.), était situé en Syrie, sur la rivière Oronte, et s'appelait autrefois "Riblath". Il n'est pas mentionné dans l'Ancien Testament, mais est fréquemment mentionné dans les Apocryphes. Il a été construit par Seleucus Nicanor, b.c. 301, et a été nommé «Antioche», en l'honneur de son père Antiochus. Il devint le siège de l'empire des rois syriens de race macédonienne, puis des gouverneurs romains des provinces orientales. À cet endroit, les disciples du Christ ont d'abord été appelés «chrétiens», Actes 11:26. Josèphe dit que c'était la troisième ville en taille des provinces romaines, étant inférieure seulement à Séleucie et à Alexandrie. Ce fut longtemps, en effet, la ville la plus puissante de l'Est. La ville était presque carrée, avait de nombreuses portes, était ornée de belles fontaines et possédait une grande fertilité de sol et une opulence commerciale. Elle était sujette à des tremblements de terre et était souvent presque détruite par eux. En 588 a.d. plus de 60 000 personnes y ont péri de cette manière. En 970 a.d. une armée de 100 000 Sarrasins l'assiégea et la prit. En 1268 après J.-C. il fut pris possession par le sultan d'Egypte, qui le démolit et le plaça sous la domination des Turcs. On l'appelle maintenant «Antakia» et, jusqu'en 1822, elle occupait un coin reculé de l'ancienne enceinte de ses murs, ses splendides bâtiments étant réduits en masures et sa population vivant dans l'avilissement turc. Elle compte actuellement environ 10 000 habitants (Robinson’s Calmet). Cette ville doit être distinguée d'Antioche en Pisidie, également mentionnée dans le Nouveau Testament, Actes 13:14.