Commentaire Biblique par Albert Barnes
Daniel 2:10
Les Chaldéens ont répondu devant le roi, et ont dit - Peut-être que les "Chaldéens" ont répondu parce qu'ils étaient les plus favorables, et étaient ceux en qui la plus grande confiance reposait habituellement dans ces domaines. Voir les notes à Daniel 2:2. Dans une telle occasion, ceux qui seraient censés être en mesure d'interpréter le rêve, le cas échéant, et sur lesquels on se fie le plus, seraient susceptibles d'annoncer leur incapacité à le faire.
Aucun homme sur terre ne peut montrer la matière du roi - Chaldée, על־יבשׁתא ‛ al - yabesh e thâ' - "sur le sol sec." Comparez Genèse 1:1. Le sens est que la chose était totalement au-delà du pouvoir de l'homme. C'était ce à quoi aucun des pratiquants de la divination ne prétendait. Ils supposaient sans aucun doute que l'on pouvait trouver parmi les sages rassemblés à la cour de Babylone autant de grands spécialistes de cet art que le monde pouvait produire, et s'ils échouaient, ils en déduisaient que tous les autres échoueraient. C'était donc un aveu décisif de leur incapacité en la matière; mais ils voulaient briser la force de cette confession mortifiante, et peut-être apaiser la colère du roi, en affirmant que la chose était entièrement au-delà des pouvoirs humains, et que personne ne pouvait s'attendre à ce que personne fasse ce qui était demandé.
Par conséquent »il n'y a« ni roi, ni seigneur, ni dirigeant, qui ait demandé de telles choses - Personne n'a jamais fait une demande similaire. La question est si claire, l'incompétence de l'homme à faire une telle divulgation est si manifeste qu'aucun potentat de quelque rang que ce soit n'a jamais fait une telle demande. Ils visaient, sans aucun doute, à convaincre le roi que la demande était si déraisonnable qu'il n'y insisterait pas. Ils étaient urgents, car leur vie en dépendait, et ils craignaient d'avoir la justice de leur côté.