Commentaire Biblique par Albert Barnes
Deutéronome 11:10
Un autre motif de fidélité s'ajoute, à savoir la dépendance entière de la terre promise à Dieu pour sa fertilité. C'était «une terre pleine de lait et de miel»; pourtant cette richesse n'était pas, comme celle de l'Egypte, la récompense de l'habileté et du travail des hommes, mais était, au contraire, le don de Dieu simplement et entièrement; l'effet de «la première et la dernière pluies» envoyées par Lui. La signification spirituelle de ces particularités et de bien d'autres de la terre promise ne doit pas être négligée.
L'Égypte et Canaan se distinguent dans ce verset et dans les suivants, par certains de leurs traits physiques les plus remarquables. Canaan en tant que pays montagneux (comparer Deutéronome 3:25 note) était bien arrosé, mais par les pluies du ciel, dont il dépendait absolument pour ses récoltes. L'irrigation artificielle ne pouvait rien faire pour remédier à cette dépendance. C'était donc une terre sur laquelle, tant que le peuple de Dieu serait fidèle et par conséquent prospère, «les yeux de Dieu» seraient toujours: i. e., Il fournirait à chaque saison successive (comparer Deutéronome 11:14) les conditions utiles de productivité. Mais l'Égypte, emblème ici comme ailleurs du monde de la nature à la différence du monde de la grâce, bien que bien sûr tirant son tout en fin de compte du Donneur de toutes les bonnes choses, mais doit directement et immédiatement sa richesse et son abondance à l'ingéniosité et au capital humains. . Il n'a bénéficié d'aucune pluie digne de mention, mais a tiré son approvisionnement en eau du débordement annuel du Nil. Cela ne dure qu'une centaine de jours; mais il est rendu disponible à des fins agricoles tout au long de l'année par un système élaboré et coûteux de réservoirs, canaux, foreuses, etc. À ces appareils mécaniques, une allusion est faite dans Deutéronome 11:1. Les habitants de l'Egypte ont probablement arrosé «avec le pied» de deux manières, à savoir, au moyen de roues de roulement fonctionnant des ensembles de pompes, et au moyen de canaux artificiels reliés à des réservoirs et ouverts, tournés ou fermés par les pieds. Les deux méthodes sont toujours utilisées en Egypte.