Ce chapitre Éphésiens 4 est le début de la partie "pratique" de
l'épître, et est composé, comme les chapitres restants, de diverses
exhortations. Il est conforme à l’habitude habituelle de Paul de
mener une «argumentation» dans ses épîtres, puis d’imposer
diverses tâches pratiques, soit découlant de... [ Continuer la lecture ]
MOI DONC - Au vu des grandes et glorieuses vérités que Dieu a
révélées, et de la grâce qu'il a manifestée envers vous qui êtes
Gentils. Voir les chapitres précédents. Le sens du mot «donc» -
οὖν oun - ici, est: «Tels étant vos privilèges exaltés;
puisque Dieu a tant fait pour vous; puisqu'il vous... [ Continuer la lecture ]
AVEC TOUTE MODESTIE - Humilité; voir les notes sur Actes 20:19, où
le même mot grec est utilisé; comparez aussi les endroits suivants,
où le même mot grec apparaît: Philippiens 2:3, "dans l'humilité
d'esprit, que chacun estime que l'autre est meilleur qu'eux-mêmes;"
Colossiens 2:18, "dans une humil... [ Continuer la lecture ]
L'UNITÉ DE L'ESPRIT - Un esprit uni, ou unité d'esprit. Cela ne se
réfère pas au fait qu'il y a un seul Saint-Esprit; mais il se
réfère à l'unité d'affection, de confiance, d'amour. Cela signifie
que les chrétiens doivent être unis dans leur tempérament et leur
affection et ne pas être divisés en f... [ Continuer la lecture ]
IL Y A UN SEUL CORPS - Une seule église - car ainsi le mot «corps»
signifie ici - désignant le corps de Christ; voir les notes sur
Romains 12:5; comparer les notes sur Éphésiens 1:23. Le sens ici est
que, comme il n'y a en réalité qu'une seule église sur terre, il
devrait y avoir unité. L'église es... [ Continuer la lecture ]
UN SEUL SEIGNEUR - Cela fait évidemment référence au Seigneur
Jésus. «L'Esprit» est mentionné dans le verset précédent; le
Père dans le verset suivant. Sur l'application du mot «Seigneur» au
Sauveur, voir les notes sur Actes 1:24. L'argument ici est qu'il
devrait y avoir unité entre les chrétiens,... [ Continuer la lecture ]
UN DIEU - Le même Dieu; il devrait donc y avoir unité. S'il y avait
beaucoup de dieux à adorer, il ne pourrait y avoir plus d'espoir
d'unité qu'il n'y en a parmi les adorateurs de Mammon et Bacchus, et
les diverses autres idoles que les gens ont érigées. On peut
s'attendre à ce que les gens qui ont... [ Continuer la lecture ]
MAIS À CHACUN DE NOUS - Chaque chrétien.
REÇOIT LA GRÂCE - La faveur de Dieu; signifiant ici que Dieu avait
donné à chaque chrétien sincère les moyens de vivre comme il
devait le faire, et avait dans son évangile prévu amplement qu'il
pouvait marcher digne de sa vocation. Que «sont» les dotations... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI IL DIT - Le mot "il" n'est pas dans l'original; et
cela peut signifier «les Écritures disent» ou «Dieu dit». Le
«point» de l'argument ici est que Christ, lorsqu'il est monté au
ciel, a obtenu certains «dons» pour les gens, et que ces dons sont
accordés à son peuple conformément à cel... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT QU'IL EST MONTÉ - Autrement dit, il est affirmé dans le
Psaume qu'il "est monté" - "Tu es monté en haut." Cela implique
qu'il doit y avoir eu une «descente» précédente; ou, comme
applicable au Messie, «c'est une vérité qu'il est descendu
auparavant». Il n'est en aucun cas certain que Pau... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI EST DESCENDU EST LE MÊME QUE CELUI QUI EST MONTÉ - Le
même Rédempteur est descendu de Dieu et est revenu vers lui. Ce
n'était pas un être différent, mais le même.
BIEN AU-DESSUS DE TOUS LES CIEUX - voir les notes sur Éphésiens
1:20; comparer Hébreux 7:26. Il est allé au-dessus des cieux... [ Continuer la lecture ]
ET IL EN A DONNÉ, APÔTRES - Il en a donné pour être apôtres. L
'«objet» ici est de montrer qu'il a largement prévu l'extension et
l'édification de son église Sur la signification du mot
«apôtres», et sur leur nomination par le Sauveur, voir les notes
sur Matthieu 10:1.
ET CERTAINS, PROPHÈTES - Il... [ Continuer la lecture ]
POUR LE PERFECTIONNEMENT DES SAINTS - Sur la signification du mot
rendu ici par "perfectionnement" - καταρτισμὸν
katartismon - voir les notes sur 2 Corinthiens 13:9. Il fait
correctement référence à «la restauration de quoi que ce soit à
sa place»; puis mettre en ordre, rendre complet, etc. Ici, c... [ Continuer la lecture ]
JUSQU'À CE QUE NOUS VENONS TOUS - Jusqu'à ce que tous les
chrétiens arrivent à un état d'unité complète et à la perfection
entière.
DANS L'UNITÉ DE LA FOI - Marge, en. Le sens est, jusqu'à ce que
nous ayons tous les mêmes vérités, et que nous ayons la même
confiance dans le Fils de Dieu; voir les... [ Continuer la lecture ]
QUE NOUS NE SOYONS PLUS DES ENFANTS - À certains égards, les
chrétiens «doivent» être comme des enfants. Ils doivent être
dociles, doux, doux et libres d'ambition, d'orgueil et de hauteur;
voir les notes sur Matthieu 18:2. Mais les enfants ont d'autres
caractéristiques que la simplicité et la docil... [ Continuer la lecture ]
MAIS DIRE LA VÉRITÉ AVEC AMOUR - Marge, "être sincère". La
traduction dans le texte est correcte - littéralement, «faire la
vérité sur l'amour» - ἀληθεύοντες alētheuontes.
Deux choses sont à noter:
(1) La vérité est «à dire» - la vérité simple et sans vernis.
C'est la manière d'éviter l'erreur,... [ Continuer la lecture ]
DE QUI TOUT LE CORPS - L'église, comparée au corps humain. L'idée
est que, comme la tête dans le cadre humain transmet une influence
vitale, la rigueur, le mouvement, etc., à chaque partie du corps;
ainsi Christ est la source de vie, de rigueur, d'énergie et de
croissance pour l'église. Le sens est... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI JE LE DIS, ET JE TÉMOIGNE DANS LE SEIGNEUR - Je rends
témoignage au nom du Seigneur Jésus, ou je sert par son autorité.
Le but de ceci est de les exhorter à marcher dignes de leur haute
vocation et à orner la doctrine du Sauveur. Avec ce point de vue, il
leur rappelle ce qu'ils étaie... [ Continuer la lecture ]
AVOIR LA COMPRÉHENSION OBSCURCIE - C'est-à-dire parce qu'ils
étaient éloignés du vrai Dieu, et en particulier à cause de
«l'aveuglement de leur cœur». L'apôtre ne dit pas qu'il s'agissait
d'un assombrissement «judiciaire» de l'entendement; ou qu'ils
pourraient ne pas avoir perçu la vérité; ou qu'il... [ Continuer la lecture ]
QUI EST PASSÉ SENTIMENT - Entièrement endurci dans le péché. Il y
a un manque total de toute émotion sur les sujets moraux. Ceci est
une description précise de l'état d'un pécheur. Il n'a aucun
«sentiment», aucune émotion. Il donne souvent un assentiment
intellectuel à la vérité, mais c'est sans ém... [ Continuer la lecture ]
MAIS VOUS N'AVEZ PAS TELLEMENT APPRIS LE CHRIST - Le Christ vous a
enseigné une chose différente; on vous a appris que sa religion vous
oblige à abandonner un tel cours de vie.... [ Continuer la lecture ]
SI TEL EST LE CAS, VOUS L'AVEZ ENTENDU - Si vous avez écouté
attentivement ses instructions et appris la vraie nature de sa
religion. Il peut y avoir un doute léger et délicat impliqué ici
s'ils avaient écouté attentivement ses instructions. Doddridge,
cependant, le rend: "Voyant que vous l'avez en... [ Continuer la lecture ]
QUE VOUS REJETEZ - Que vous abandonnez ou renoncez. La manière dont
l'apôtre énonce ces devoirs ne rend pas improbable qu'il y ait eu
parmi eux des instructions d'un caractère contraire, et qu'il est
possible qu'il y ait eu des enseignants là-bas qui n'avaient pas
imposé, comme ils auraient dû le f... [ Continuer la lecture ]
ET ÊTRE RENOUVELÉ - Autrement dit, il est nécessaire qu'un homme
qui les a suivis devienne un homme nouveau; voir les notes sur Jean
3:3 ff., comparer les notes sur 2 Corinthiens 4:16. Le mot utilisé
ici - ἀνανεόω ananeoō - n'apparaît pas ailleurs dans le
Nouveau Testament; mais il a la même sign... [ Continuer la lecture ]
ET QUE VOUS METTEZ LE NOUVEL HOMME - Le nouvel homme fait référence
à la nature rénovée. Ceci est appelé dans d'autres endroits, la
«nouvelle créature, ou la nouvelle création» (voir les notes sur 2
Corinthiens 5:17), et se réfère à la condition après le changement
du cœur. Le changement est si gra... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI METTRE DE CÔTÉ LE MENSONGE - Il peut sembler étrange que
l'apôtre exhorte sérieusement les chrétiens à mettre de côté le
"mensonge", ce qui implique qu'ils avaient l'habitude de se livrer au
mensonge . Mais nous devons nous rappeler:
(1) Ce mensonge est le vice universel du monde païen. C... [ Continuer la lecture ]
SOYEZ EN COLÈRE ET NE PÉCHEZ PAS - On a remarqué que la direction
ici est conforme à l'usage des Pythagoriciens, qui étaient liés,
quand il y avait des différences entre eux, pour leur fournir un
signe de réconciliation avant le coucher du soleil. Burder, à Ros.
Alt. u. neu. Morgenland, au loc. C'e... [ Continuer la lecture ]
NE DONNEZ PAS NON PLUS DE PLACE AU DIABLE - Cela respecte
probablement l'exhortation du verset précédent. «Ne cédez pas aux
suggestions et aux tentations de Satan, qui profiterait de chaque
occasion pour vous persuader de chérir les sentiments méchants et
colériques, et de maintenir un esprit de re... [ Continuer la lecture ]
QUE CELUI QUI A VOLÉ NE VOLE PLUS - Le vol, comme le mensonge,
était, et est, presque un vice universel parmi les païens. La
pratique du pillage prévaut, probablement, dans chaque communauté
païenne, et aucune propriété n'est en sécurité qui ne soit
gardée ou enfermée de manière à être inaccessible... [ Continuer la lecture ]
NE LAISSEZ AUCUNE COMMUNICATION CORROMPUE SE POURSUIVRE - voir les
notes sur 1 Corinthiens 15:33. Le mot rendu «corrompu»
(σαπρὸς sapros) signifie mauvais, pourri, pourri et s'applique
aux substances végétales ou animales putrides. Ensuite, il est
appliqué à un arbre qui est d'un caractère inutile... [ Continuer la lecture ]
ET N'ATTRISTEZ PAS LE SAINT-ESPRIT DE DIEU - Ceci est adressé aux
chrétiens, et cela prouve qu'il leur est possible de pleurer le
Saint-Esprit. Le mot utilisé ici - λυπεῖτε lupéite -
signifie proprement affliger de chagrin; rendre triste ou triste. Il
est rendu pour rendre désolé, ou triste, Matth... [ Continuer la lecture ]
QUE TOUTE AMERTUME - voir les notes sur Éphésiens 4:2.
ET LA COLÈRE - Le mot ici ne diffère pas essentiellement de la
colère.
COLÈRE - voir la note sur Éphésiens 4:26. Tous chéris, colère
déraisonnable.
ET CLAMEURS - Bruit, désordre, paroles hautes; comme les hommes
utilisent dans une bagarre... [ Continuer la lecture ]
ET SOYEZ GENTILS LES UNS ENVERS LES AUTRES - Benignant, doux,
courtois, "poli" - χρηστοὶ chrēstoi. 1 Pierre 3:8. Le
christianisme produit une vraie courtoisie ou politesse. Cela ne rend
pas une personne rugueuse, capricieuse ou aigre; il ne dispose pas non
plus de ses adeptes pour violer les règle... [ Continuer la lecture ]