Commentaire Biblique par Albert Barnes
Éphésiens 5:2
Et marchez amoureux - Autrement dit, laissez votre vie se caractériser par l'amour; que cela soit démontré dans toute votre conduite et conversation; voir les notes sur Jean 13:34.
Comme le Christ nous a aussi aimés - Nous devons manifester le même amour les uns pour les autres qu'il a fait pour nous. Il a montré son amour en se donnant à mourir pour nous, et nous devrions manifester un amour semblable l'un à l'autre; 1 Jean 3:16.
Et s'est donné pour nous - "Comme le Christ nous a aimés aussi." Nous devons manifester le même amour les uns pour les autres qu'il a fait pour nous. Il a montré son amour en se donnant pour mourir pour nous, et nous devrions manifester un amour semblable les uns aux autres; 1 Jean 3:16. "Et s'est donné pour nous." Ceci est évidemment ajouté par l'apôtre pour montrer ce qu'il voulait dire en disant que le Christ nous aimait et ce que nous devons faire pour manifester notre amour les uns pour les autres. La force de son amour était si grande qu'il était disposé à se livrer à la mort à cause de nous; notre amour pour nos frères devrait être tel que nous serions disposés à faire la même chose pour eux; 1 Jean 3:16.
Une offrande - Le mot utilisé ici - προσφορά prosphora - signifie proprement ce qui est «offert à Dieu» de quelque manière que ce soit; ou quoi que ce soit. Cependant, dans les Écritures, il est couramment utilisé pour désigner une offrande sans sang - une offrande de remerciement - et se distingue donc d'un sacrifice ou d'une oblation sanglante. Le mot n'apparaît que dans Actes 21:26; Actes 24:17; Romains 15:16; Éphésiens 5:2; Hébreux 10:5, Hébreux 10:8, Hébreux 10:1, Hébreux 10:14, Hébreux 10:18. Cela signifie ici qu'il se considérait comme une offrande à Dieu.
Et un sacrifice - θυσίαν soian. Le Christ est ici expressément appelé «Sacrifice» - le mot habituel dans les Écritures pour désigner un sacrifice approprié. Un sacrifice était une offrande faite à Dieu en tuant un animal et en le brûlant sur un autel, destiné à faire l'expiation du péché. Cela impliquait toujours le «meurtre» de l'animal comme une reconnaissance du pécheur qu'il méritait de mourir. C'était l'abandon de la «vie», qui était censée résider dans le «sang» (voir les notes sur Romains 3:25), et il était donc nécessaire que «le sang ”Devrait être versé. Christ était un tel sacrifice; et son amour se manifestait dans sa volonté de verser son sang pour sauver les gens.
Pour une saveur sucrée - voir les notes sur 2 Corinthiens 2:15, où le mot "savour" est expliqué. Le sens ici est que l'offrande que le Christ a faite de lui-même à Dieu était comme l'odeur reconnaissante et agréable de «l'encens», c'est-à-dire qu'elle lui était acceptable. C'était une démonstration de bienveillance qui lui plaisait et qui lui donnait l'occasion de manifester sa propre bienveillance dans le salut des gens. La signification de ceci dans le rapport ici est que l'offrande que Christ a faite était une «amour». Alors, dit Paul, vous aimez-vous les uns les autres. Christ s'est sacrifié par «amour», et ce sacrifice était acceptable pour Dieu. Alors montrez-vous votre amour les uns aux autres. Sacrifiez tout ce qui s'y oppose. et ce sera acceptable pour Dieu. Il n'approuvera rien qui vise à promouvoir l'amour, comme il a approuvé le sacrifice qui a été fait, sous l'influence de l'amour, par son Fils.