Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 1:23
Tes princes ... - Ceci est une explication du verset précédent. Les princes désignent ici ceux attachés à la famille royale; ceux qui, par rang ou par fonction, avaient une influence sur le peuple.
Rebelle - Contre Dieu. La corruption d'une nation commence généralement par les dirigeants.
Compagnons de voleurs - Autrement dit, ils sont complices des agissements des voleurs; ils ne les traduisent pas en justice; ils sont leurs complices et sont facilement soudoyés pour les acquitter.
Tout le monde aime les cadeaux - Tout magistrat peut être soudoyé.
Suivez les récompenses de loin - רדף rodēph. Ce mot désigne l'acte de poursuivre pour obtenir quelque chose; et signifie ici qu'ils se sont fait un objet d'obtenir des récompenses en vendant ou en trahissant la justice. Ils vendent la justice au plus offrant. Aucune condition plus pénible d'un peuple ne peut être conçue que celle-ci, où la justice ne pourrait être assurée entre l'homme et l'homme, et où les méchants pourraient opprimer les pauvres, la veuve et l'orphelin, autant qu'ils voulaient, parce qu'ils savaient qu'ils pourrait soudoyer le juge.
Ils ne jugent pas - Ils ne rendent pas justice; Ésaïe 1:17. Le Chaldéen a bien exprimé le sens d’une partie de ce verset: «On dit, chacun à son prochain, favorise-moi dans mon jugement, ou fais-moi du bien en lui, et je te récompenserai dans ta cause.»
La cause de la veuve leur est venue - Ou plutôt venez devant eux. Ils ne prendraient pas sa cause, mais plutôt la cause de ceux qui étaient estimés capables d'offrir un pot-de-vin et de qui un cadeau pourrait être attendu, si une décision était prise en leur faveur.