Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 10:2
Se détourner - Leurs phrases ont pour effet, et sont conçues pour avoir, pour pervertir la justice et pour opprimer les pauvres, ou pour les priver de leurs droits et juste des réclamations; comparer Ésaïe 29:21; Proverbes 27:5.
Les nécessiteux - daliym - דלים dalı̂ym. Ceux de rang et de circonstances modestes; qui n'ont pas d'amis et de défenseurs puissants. «Du jugement.» D'obtenir justice.
Et à emporter - A emporter par la violence et l'oppression. Le mot גזל gāzal, est couramment appliqué au vol et à l'oppression; à l'enlèvement de butin au combat, etc.
Que les veuves peuvent être leur proie - Qu'elles peuvent voler des veuves ou obtenir leur propriété. Ce crime a toujours été un crime particulièrement offensant aux yeux de Dieu; voir la note à Ésaïe 1:23. La veuve et l'orphelin sont sans protecteurs. Les juges, de par leur fonction, sont particulièrement tenus de préserver leurs droits; et cela montre donc une iniquité particulière lorsque ceux qui devraient être leurs protecteurs deviennent, en fait, leurs oppresseurs, et leur font une injustice sans possibilité de réparation. C'était pourtant le caractère des juges juifs; et pour cela la vengeance du ciel allait venir sur le pays.