Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 16:2
Car ce sera - Cela arrivera au temps de la calamité qui arrivera à Moab.
En tant qu'oiseau errant - (Voir Ésaïe 10:14.) La même idée est présentée dans Proverbes 27:8:
Comme un oiseau qui erre de son nid,
Ainsi est un homme qui s'égare de sa place.
L'idée ici est celle d'un oiseau chassé de son nid, où le nid est détruit, et les jeunes volent sans domicile ni lieu de repos. Ainsi serait Moab lorsque les habitants ont été chassés de leurs habitations. La raison pour laquelle cela est introduit semble être, pour appliquer ce que le prophète avait dit dans le verset précédent - le devoir de payer le tribut habituel aux Juifs et de rechercher leur protection. Le temps vient, dit le prophète, où les Moabites seront chassés de leurs maisons et où ils auront besoin de la protection qu'ils pourront obtenir en payant le tribut habituel aux Juifs.
Les filles de Moab - Les femelles seront chassées de leurs maisons, erreront et s'efforceront de fuir l'invasion qui s'est abattue sur le pays. En craignant donc que leurs femmes et leurs filles ne soient exposées à ce danger, le prophète appelle les Moabites à assurer la protection du roi de Juda.
Aux gués d'Arnon - Arnon était la limite nord du pays de Moab. Ils s'efforceraient de traverser ce fleuve, et ainsi fuiraient le pays, et échapperaient aux désolations qui venaient sur lui. La rivière Arnon, maintenant appelée Mujeb, coule dans une vallée profonde, terriblement sauvage et rocheuse du même nom Nombres 21:15; Deutéronome 2:24; Deutéronome 3:9, dans un lit étroit, et forme à ce moment la frontière entre les provinces de Belka et Karrak (Seetzen). Les ponts n'étaient pas courants à l'époque mentionnée ici; et, en effet, les ponts permanents parmi les anciens étaient des choses presque inconnues. Par conséquent, ils ont choisi les endroits où les ruisseaux étaient les plus peu profonds et les plus doux, comme lieux de passage habituels.