Ésaïe 17:3

La forteresse - Le lieu de défense fort; la place forte.

Doit cesser - Doit prendre fin; doit cesser d'être, car ainsi le mot שׁבת shâbath est souvent utilisé, Genèse 8:22; Ésaïe 24:8; Lamentations 5:15.

D'Éphraïm - Le nom donné au royaume d'Israël, ou aux dix tribus, parce qu'Éphraïm était le plus grand des dix et était une tribu dirigeante dans leur conseils (voir la note à Ésaïe 7:2). Éphraïm, ou le royaume de Samarie, est mentionné ici à propos de Damas ou de la Syrie, parce qu'ils étaient confédérés ensemble, et seraient impliqués dans le même renversement.

Et le reste de Syrie - Ce qui reste du royaume de Syrie après la capitale Damas sera détruit.

Ils seront comme la gloire des enfants d'Israël - C'est-à-dire que les défenses ou les villes fortement fortifiées et les solidités du royaume d'Israël passeront ou être détruit, il en sera de même avec le royaume de Damas. Comme ils sont alliés les uns aux autres, ils se comporteront de la même manière. La Chaldée lit ceci: «Et la domination cessera d’Éphraïm, et le royaume de Damas.»