Ésaïe 19:14

Le Seigneur a mélangé - Le mot מסך mâsak, "se mêler", est couramment utilisé pour désigner le fait de mélanger des épices avec du vin pour le rendre plus enivrant Proverbes 9:2, Proverbes 9:5; Ésaïe 5:22. Ici, cela signifie que Yahvé a répandu au milieu d'eux un esprit de vertige; c'est-à-dire a produit la consternation parmi eux. Les troubles et calamités nationales sont souvent attribués à la providence dominante de Dieu (voir la note à Ésaïe 19:2; compare Ésaïe 10:5).

Un esprit pervers - Hébreu, "Un esprit de perversité". Le mot rendu "pervers" est dérivé de עוה ‛ âvâh, "être tordu ou perverti." Ici, cela signifie que leurs conseils étaient imprudents, des terres telles qu'elles avaient tendance à l'erreur et à la ruine.

Se tromper en homme ivre ... - C'est un chiffre très frappant. La nation entière allait et venait, et ne tenait pas compte de leurs conseils, comme est un homme qui est tellement ivre qu'il se rebelle et vomit. Rien ne pouvait exprimer de manière plus frappante, premièrement, le «fait» de leurs conseils et plans pervers, et deuxièmement, la profonde horreur de Dieu pour la voie qu’ils poursuivaient.