Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 19:21
Et le Seigneur sera connu de l'Égypte - Sera adoré et honoré par les Juifs qui y habiteront, et par ceux qui seront prosélytes envers leur religion.
Et les Égyptiens connaîtront le Seigneur - Que beaucoup d'Égyptiens seraient convertis à la religion juive, cela ne fait aucun doute. C'était le résultat dans tous les pays où les Juifs avaient une résidence (comparez les notes à Actes 2:9).
Et fera des sacrifices - Offrira des sacrifices à Yahvé. Ils allaient naturellement à Jérusalem aussi souvent que possible et s'uniraient aux Juifs là-bas, dans les rites coutumiers de leur religion.
Et oblations - Le mot מנחה minichāh "oblation" désigne toute offre qui n'est pas une "sanglante ”Sacrifice - une offrande de remerciement; une offrande d'encens, de farine, de céréales, etc. (voir les notes à Ésaïe 1:13) Le sens est qu'ils devraient être de vrais adorateurs de Dieu.
Ils feront un vœu ... - Ils seront des adorateurs sincères et vrais de Dieu. Le grand nombre de Juifs qui y habitaient; le fait que beaucoup d'entre eux étaient sans doute sincères; les circonstances enregistrées Actes 2:9, que les Juifs étaient à Jérusalem le jour de la Pentecôte; et le fait que la vraie religion a été portée en Égypte, et la religion chrétienne établie là-bas, tout montre à quel point cette prédiction s'est accomplie.