Ésaïe 21:16

Dans un an - Ce qui a été dit auparavant était figuratif. Ici, le prophète parle sans métaphore et fixe le moment où cela doit être accompli. Il n'est pas habituel pour les prophètes de désigner le «moment» exact de l'accomplissement de leurs prophéties de cette manière.

Selon les années d'un mercenaire - Exactement; en observant l'heure précise spécifiée Job 7:1. Voir la phrase expliquée sur Ésaïe 16:14.

Toute la gloire - La beauté, la fierté, la force, la richesse, etc.

De Kedar - Kedar était un fils d'Ismaël Genèse 25:15. Il était le père des Kédaréniens ou «Cedrai», mentionné par Pithy («Nat. Hist.» V. 11). Ils habitaient dans le voisinage des Nabathéens, en Arabia Deserta. Ces gens vivaient sous des tentes et étaient une tribu errante, et il n'est pas possible de fixer le lieu précis de leur habitation. Ils résidaient, on le suppose, dans la partie sud des déserts d'Arabie et dans la partie nord d'Arabie Petrea. Le nom 'Kedar' semble parfois être utilisé pour désigner l'Arabie en général, ou les déserts d'Arabie en particulier (voir Psaume 120:5; Cantique des Cantiqu 1:5; Ésaïe 42:11; Ésaïe 60:7; Jérémie 2:1; Jérémie 49:28; Ézéchiel 26:21).

Doit échouer - Doit être consommé, détruit (כלה kâlâh).