Ésaïe 23:12

Et il a dit - Dieu a dit Ésaïe 23:9.

Tu ne te réjouiras plus - Le sens est que Tyr allait bientôt être détruit. Cela ne signifie pas qu'il ne devrait jamais exulter ou se réjouir par la suite, car le prophète dit Ésaïe 23:17, qu'après sa destruction, il serait restauré, et de nouveau rempli d'exultation et de joie .

Ô Vierge opprimée - Lowth rend ceci, «Ô vierge déflorée», exprimant le sens du mot המעשׁקה ham ^e ‛ushâqâh.

O fille de Sidon - Ésaïe 23:4. «Passez à Chittim» (voir la note à Ésaïe 23:1). L'idée est que sous le siège, les habitants de Tyr chercheraient refuge dans ses colonies et dans les villes qui dépendaient d'elle.

Là aussi tu n'auras pas de repos - Il n'est pas improbable que Nabuchodonosor porte ses armes à Chypre - où se trouvait la ville de Citium - où les Tyriens prendraient refuge d'abord. Mégasthène, qui vécut environ 300 ans avant Jésus-Christ, dit de Nebucadnetsar qu'il a soumis une grande partie de l'Afrique et de l'Espagne, et qu'il a porté ses bras jusqu'à les piliers d'Hercule (voir Newton, On the Prophecies, xi. 11). Mais que cela se réfère aux oppressions que Nabuchodonosor leur apporterait ou non, il est certain que les colonies issues de Phénicie ont été exposées à des guerres constantes après cela. Carthage était une colonie de Tyr, et il est bien connu que cette ville était engagée dans l'hostilité avec les Romains jusqu'à ce qu'elle soit complètement détruite. En effet, toutes les colonies dépendantes de l'ancienne Tyr se sont intéressées et impliquées dans les agitations et les agitations liées aux conquêtes de l'empire romain.