Ésaïe 23:7

Est-ce votre joyeuse ville - Est-ce la ville qui était tout à l'heure si pleine de bonheur, de réjouissances, d'affaires, de gaieté, de réjouissance? (voir la note à Ésaïe 22:2)

Dont l'antiquité est des temps anciens - Strabon (xvi. 756) dit: 'Après Sidon, Tyr, une ville splendide et la plus ancienne, doit être comparée en grandeur , la beauté et l'antiquité, avec Sidon. »Curtius (Hist. Alex. iv. 4) dit,« La ville a été prise, distinguée à la fois par son antiquité, et sa grande variété de fortune. »Arrian (ii. 16) dit, que `` le temple d'Hercule à Tyr était le plus ancien de ceux que la mémoire des gens a conservés. '' Et Hérodote (ii.44) dit que dans une conversation qu'il eut avec le prêtre de ce temple, il l'informa que il existait alors depuis 2300 ans. Josèphe, en effet, dit (Ant. VIII. 3. 1) que Tyr a été construit mais 240 ans avant que le temple ne soit construit par Salomon - mais c'était probablement une erreur. Justin (xviii. 3) dit que Tyr a été fondée l'année de la destruction de Troie. Sa très haute antiquité ne peut être mise en doute.

Ses propres pieds l’emporteront au loin - Grotius suppose qu’à pieds ici, les «pieds des navires» sont destinés, c’est-à-dire leurs voiles et rames. Mais l'expression est évidemment conçue pour s'opposer à Ésaïe 23:6 et pour indiquer qu'une partie des habitants irait par voie terrestre en captivité. Beaucoup d'entre eux ont probablement été faits prisonniers par Nabuchodonosor; et peut-être que beaucoup d'entre eux, lorsque la ville fut assiégée, trouvèrent l'occasion de s'échapper et de fuir par voie terrestre vers un lieu de sécurité éloigné.