En ce jour-là, ce chant sera chanté - Par le peuple de Dieu, lors de sa restauration dans sa propre terre.

Nous avons une ville forte - Jérusalem. Cela ne veut pas dire qu'il était alors fortement fortifié, mais que Dieu le garderait, et qu'ainsi il serait fort. Jérusalem pouvait facilement être fortifiée Psaume 25:2; mais l'idée ici est que Yahvé serait un protecteur et que cela constituerait sa force.

Le salut sera désigné par Dieu pour les murs - Autrement dit, il sera lui-même le défenseur de son peuple à la place des murs et des remparts. Une expression similaire se produit dans Ésaïe 60:18 (voir aussi Jérémie 3:23 et Zacharie 2:5).

Bulwarks - Ce mot signifie proprement des bastions ou des remparts. L'original signifie proprement un pomoerium, ou défense antémurale; un espace sans muraille d'une ville élevée comme un petit mur. Le syriaque le rend, Bar shuro, - «Fils d’un mur», ce qui signifie un petit mur. C'était généralement un travail du sein, ou un tas de terre jeté autour de la ville, qui constituait une défense supplémentaire, de sorte que s'ils en étaient chassés, ils pouvaient se retirer à l'intérieur des murs.

Continue après la publicité
Continue après la publicité