Ce chapitre comprend une nouvelle prophétie et se rapporte à un
nouveau sujet. Gesenius suppose qu'il doit être relié avec ce qui
suit à la fin de Ésaïe 33, et qu'ils portent sur le même sujet, et
ont été livrés en même temps. Munster suppose que la prophétie
commencée ici continue jusqu'à la fin de... [ Continuer la lecture ]
WO - (voir la note à Ésaïe 18:1). Le mot ici est utilisé pour
dénoncer un jugement imminent.
À LA COURONNE DE LA FIERTÉ - C'est un mode d'expression hébreu,
désignant la couronne fière ou hautaine. Il ne fait aucun doute
qu'il se réfère à la capitale du royaume d'Éphraïm; c'est-à-dire
en Samarie.... [ Continuer la lecture ]
VOICI, LE SEIGNEUR EN A UN PUISSANT ET FORT - L'hébreu de ce passage
est: "Lo! il y a pour le Seigneur (לאדני la'donāy) puissant et
fort. »Lowth le rend,
«Voici le puissant, le plus fort,»
Et suppose que cela signifie le Seigneur lui-même. Il est évident,
cependant, que quelque chose doit être co... [ Continuer la lecture ]
COMME LE FRUIT HÂTIF AVANT L’ÉTÉ - Le mot rendu "fruit hâtif"
(בכוּרה bikûrâh); en arabe, bokkore; en espagnol, albacore),
désigne la «figure primitive». cela mûrit en juin; la figue
commune ne mûrit qu'en août. Shaw, dans ses «Voyages», p. 370,
dit: «A peine le« boccore »(la figue primitive) s'a... [ Continuer la lecture ]
EN CE JOUR - Ce verset commence un nouveau sujet et affirme que si le
royaume d'Israël devrait être détruit, le royaume de Juda serait
préservé et restauré ( comparer Ésaïe 7–9)
SOYEZ POUR UNE COURONNE DE GLOIRE - Il y régnera comme son roi, et
il y gardera et défendra le reste de son peuple. Ce... [ Continuer la lecture ]
ET POUR UN ESPRIT DE JUGEMENT - (comparez la note à Ésaïe 1:26;
Ésaïe 11:2). Le sens de ce passage est que Jéhovah éclairerait les
juges du pays, afin qu'ils comprennent ce qui est juste et soient
disposés à le faire.
À CELUI QUI EST ASSIS DANS LE JUGEMENT - Ceci doit être compris
collectivement... [ Continuer la lecture ]
MAIS ILS SE SONT ÉGALEMENT TROMPÉS PAR LE VIN - Dans les versets
précédents, le prophète avait dit que le royaume de Juda devait
être sauvé, tandis que celui d'Éphraïm devait être détruit.
Pourtant, il ne nie pas qu'ils étaient également coupables de crimes
pour lesquels un châtiment leur serait in... [ Continuer la lecture ]
POUR TOUTES LES TABLES ... - Les tables auxquelles ils sont assis
longtemps dans l'utilisation du vin (voir la note à Ésaïe 5:11). Il
n'y avait aucun endroit dans leurs maisons qui était exempt de la
pollution répugnante et répugnante produite par l'utilisation du
vin.... [ Continuer la lecture ]
À QUI DOIT-IL ENSEIGNER LA CONNAISSANCE? - Ce verset commence une
déclaration concernant une autre forme de péché qui prévalait
parmi le peuple de Juda. Ce péché était un mépris pour la manière
dont Dieu les a instruits par les prophètes, et un mépris pour ses
communications comme si elles étaient... [ Continuer la lecture ]
CAR LE PRÉCEPTE DOIT ÊTRE SUR LE PRÉCEPTE - Ceci est probablement
conçu pour ridiculiser la manière concise et sententieuse des
prophètes, et surtout le fait qu'ils se sont beaucoup concentrés sur
le même élémentaire vérités de la religion. En enseignant aux
enfants, nous sommes obligés de le faire... [ Continuer la lecture ]
FOR - Ce verset doit être compris comme une réponse à ce que les
gens se plaignant et mécontents avaient dit, comme exprimé dans le
verset précédent. Dieu dit qu'il les enseignera, mais ce devrait
être par une autre langue - une langue étrangère dans un pays
lointain. Comme ils refusaient d'écouter... [ Continuer la lecture ]
À QUI IL A DIT - À qui Dieu avait dit; c'est-à-dire aux Juifs. Il
leur avait enseigné le chemin du repos à travers les prophètes,
mais ils avaient refusé d'apprendre.
C'EST LE RESTE - C'est-à-dire que c'est le vrai chemin du bonheur,
à savoir, en gardant les commandements de Dieu qui avaient été... [ Continuer la lecture ]
MAIS LA PAROLE DU SEIGNEUR ÉTAIT POUR EUX - Ou, plutôt, mais la
parole de Yahvé «leur sera». Cela fait référence au mode dans
lequel Dieu a dit qu'Il les instruirait dans un pays étranger. Ils
s'étaient plaints Ésaïe 28:9-1 que ses instructions avaient été
comme une courte leçon constamment répétée... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI ... - Ce verset commence une adresse directe à la nation
moqueuse et méprisante, qui se poursuit jusqu'à la fin de Ésaïe
28:22. Elle s'adresse en particulier aux dirigeants de Jérusalem,
comme étant les chefs du crime et comme méritant éminemment la
colère de Dieu.
VOUS, HOMMES MÉPRISANT... [ Continuer la lecture ]
NOUS AVONS CONCLU UNE ALLIANCE AVEC LA MORT - Nous ne devons pas
supposer qu'ils avaient formellement dit cela, mais que leur conduite
était comme s'ils l'avaient dit; ils vivaient aussi sûrement que
s'ils avaient conclu un pacte avec la mort pour ne pas les détruire,
et avec l'enfer pour ne pas le... [ Continuer la lecture ]
C'EST POURQUOI AINSI DIT LE SEIGNEUR - Dieu. Ce verset est une
introduction à la menace solennelle qui suit. Sa conception semble
être la suivante. Le prophète était sur le point de lancer une
terrible menace du jugement de Dieu sur la nation. On pourrait
supposer, peut-être, que l'intention était... [ Continuer la lecture ]
JUGERAI MOI AUSSI - Le sens de ceci est que je les jugerai selon la
règle exacte du droit, comme un architecte encadre tout selon la
règle qu'il utilise. En d'autres termes, il n'y aura pas de pitié
mêlée. La ligne est utilisée par un menuisier pour mesurer; le
plomb se compose d'un morceau de plom... [ Continuer la lecture ]
ET VOTRE ALLIANCE AVEC LA MORT - (voir la note à Ésaïe 28:15).
DOIT ÊTRE ANNULÉ - Le mot rendu 'doit être annulé,' (וכפר v e
kupar de כפר kâphar), signifie correctement "couvrir,
superposer;" puis pardonner, pardonner; puis faire l'expiation,
expier. Il a l'idée d'effacer, de pardonner et d'effa... [ Continuer la lecture ]
À PARTIR DU MOMENT OÙ IL SORTIRA, IL VOUS FAUDRA - Il ne devra pas
retarder, ni être gêné, ni remis en marche. Dès que le jugement
sera envoyé de Dieu, il viendra sur vous.
DU MATIN AU MATIN - En continu; sans entracte. Ce sera comme des
inondations et des tempêtes sans entracte; qui se répètent... [ Continuer la lecture ]
CAR LE LIT EST PLUS COURT ... - C'est évidemment un dicton
proverbial, et signifie qu'ils trouveraient tous leurs moyens de
défense insuffisants pour les sécuriser. Ils recherchent le repos et
la sécurité - comme un homme se couche pour se reposer la nuit. Mais
ils ne trouvent ni l'un ni l'autre. S... [ Continuer la lecture ]
CAR LE SEIGNEUR SE LÈVERA - Se lever signifie aller au jugement,
comme quand on se lève de son siège pour accomplir quelque chose.
COMME DANS LE MONT PERAZIM - Il y a ici référence, sans aucun
doute, à l'événement enregistré dans 2 Samuel 5:20, et 1
Chroniques 14:11, où David aurait vaincu les Phi... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT DONC - Compte tenu du jugement certain que Dieu vous
apportera.
NE SOYEZ PAS MOQUEURS - C'était le péché dominant Ésaïe 28:9, et
en partie à cause de ce péché le jugement de Dieu allait venir sur
la nation coupable.
DE PEUR QUE VOS BANDES NE DEVIENNENT PLUS FORTES - De peur que votre... [ Continuer la lecture ]
ÉCOUTEZ - Dans ce verset, le prophète présente une illustration
importante et frappante tirée de la science de l'agriculture. Il est
lié à la partie précédente du chapitre et est conçu pour montrer
la justesse de ce que le prophète avait dit en faisant appel à ce
qu'ils ont tous observé dans la cul... [ Continuer la lecture ]
DOTH LE LABOUREUR ... - La question posée ici implique qu'il «ne
laboure pas» toute la journée. La forme interrogative est souvent le
mode d'affirmation le plus catégorique.
TOUTE LA JOURNÉE - Le sens est: ne fait-il rien d'autre que
labourer? Est-ce la seule chose qu'il faut faire pour obtenir u... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL A RENDU CLAIR ... - C'est-à-dire quand il a nivelé ou
aplani la surface du sol en le hersant ou en le faisant rouler.
NE SE DISPERSE-T-IL PAS À L'ÉTRANGER - Il ne sème pas simplement
une sorte de grain, mais des espèces différentes selon la nature du
sol, ou selon ses souhaits à l'égard... [ Continuer la lecture ]
CAR SON DIEU L'INSTRUIT ... - Marge, 'Il la lie de la manière que
son Dieu lui enseigne.' L'idée la plus correcte est transmise dans le
texte. Le mot יסרו yis e rô, signifie proprement, il instruit,
avertit, ou lui apprend. L'idée selon laquelle la compétence en
agriculture est communiquée par Die... [ Continuer la lecture ]
POUR LES AJUSTEMENTS NE SONT PAS BATTUS AVEC UN INSTRUMENT DE BATTAGE
- Le mot utilisé ici (חרוּץ chârûts) désigne correctement
ce qui est pointu ou tranchant, et qui est joint à מורג môrag
dans Ésaïe 41:15 - c'est-à-dire là le batteur de battage ou luge;
une planche avec du fer ou des pierres t... [ Continuer la lecture ]
MAÏS À PAIN - Hébreu, לחם lechem - "Pain". Mais le mot désigne
évidemment le matériau de quel pain est fait. Le mot est utilisé
dans le même sens dans Ésaïe 30:23.
EST MEURTRI - C'est-à-dire qu'il est plus gravement meurtri que
l'aneth et le sperme; il est pressé et écrasé en passant dessus le
tra... [ Continuer la lecture ]
CELA VIENT AUSSI ... - Autrement dit, ces divers dispositifs pour
battre son grain viennent du Seigneur tout autant que l'habileté avec
laquelle il cultive sa terre. (voir Ésaïe 28:26).
ET EXCELLENT EN TRAVAIL - Ou plutôt, qui magnifie (חגדיל
chigdiyl) sa sagesse (תוּשׁיה tûshı̂yâh). Ce mot sign... [ Continuer la lecture ]