Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 3:26
Et ses portes - Les villes étaient entourées de murs et pénétraient par des portes s'ouvrant sur les rues principales. Ces portes sont devenues, bien entendu, les lieux de confluence principale et de commerce; et l'expression signifie ici que dans tous les lieux de confluence, ou au milieu du peuple assemblé, il devrait y avoir des lamentations sur les morts au combat et la perte de leurs puissants hommes à la guerre.
Et elle - Jérusalem est souvent représentée comme une femme qui se distingue par sa beauté. Il est ici représenté comme une femme assise dans une posture de chagrin.
Être désolé, doit s'asseoir sur le sol - S'asseoir par terre ou dans la poussière était la posture habituelle de chagrin et de deuil, dénotant une grande dépression et humiliation ; Lamentations 2:1; Lamentations 3:28; Jérémie 15:17; Job 3:13; Esdras 9:3. C'est une coïncidence remarquable, que dans les médailles qui ont été faites par les Romains pour commémorer la captivité de la Judée et de Jérusalem, la Judée est représentée sous la figure d'une femme assise dans une posture de chagrin, sous un palmier, avec cette inscription - judea capta. Le passage ici, cependant, ne fait pas référence à la captivité par les Romains, mais à la première destruction par Nabuchodonosor. C'est une image tendre et très touchante de la désolation. Pendant la captivité à Babylone, elle s'est complètement accomplie; et depuis des siècles, la Judée pourrait être représentée de manière appropriée par une femme captive assise pensivement sur le sol.