Ésaïe 3:5

Et le peuple sera opprimé - Ceci décrit l'état d'anarchie et de confusion qui existerait sous le règne des enfants et des bébés Ésaïe 3:4, quand toute loi serait impuissante, et tous les droits violés, et quand le faible serait opprimé et supporté par le fort. Le mot utilisé ici indique à juste titre que «des exactions ou des demandes injustes» seraient faites, ou que le peuple serait «exhorté» à les satisfaire.

Chacun par un autre - À leur tour, ils s'opprimeront et se contrarieront. Hébreu «homme par homme; et l'homme par son voisin »- un mode d'expression fort, indiquant qu'il y aurait un état de conflit mutuel et de violation des droits; comparer 1 Rois 20:2.

L'enfant ... - Tous les rangs de la société seront brisés. Tout respect dû d'un rang de vie à un autre sera violé.

Se comportera fièrement - Le mot utilisé ici signifie plutôt "exhorter" ou "appuyer". L'enfant «se pressera» sur le vieil homme. C'était particulièrement descriptif d'un état d'anarchie et de désordre, du fait que les Juifs inculquaient tant de respect et de déférence pour l'âge; voir la note à Ésaïe 3:2.

L'ancien - Le vieil homme.

Et la base - L'homme de bas rang dans la vie. Le mot signifie proprement l'homme qui est méprisé, le vil, l'ignoble; 1 Samuel 18:23; Proverbes 7:9.

L'honorable - Toutes les formes de respect dans la vie seraient brisées; toutes les règles appropriées de déférence entre l'homme et l'homme seraient violées. Ni la dignité, ni l'âge, ni l'honneur ne seraient respectés.