Ésaïe 30:12

C'est pourquoi ainsi dit le Saint - Yahvé. Il peut y avoir ici une référence au fait mentionné dans Ésaïe 30:11, qu'ils étaient las du nom du Saint d'Israël et de la répétition perpétuelle de ses commandements . Esaïe, comme pour leur montrer combien il était peu disposé à se plier à leurs préjugés, fait à nouveau appel à ce nom et exhorte l'autorité de Yahvé. Il convient souvent de «répéter» la doctrine même à laquelle les pécheurs s'opposent et qui les a offensés. Le fait qu'ils sont offensés montre que leur esprit est «éveillé» à la vérité et donne une certaine indication que leur conscience les trouble. Les ministres de Dieu ne devraient jamais reculer devant leur devoir parce que les gens s'y opposent; ils ne doivent jamais cesser de parler au nom et par l'autorité du Saint d'Israël, car ce nom peut susciter l'opposition et le dégoût.

Vous méprisez ce mot - C'est-à-dire le mot ou le message de Yahweh Ésaïe 28:13; ou peut-être que cela signifie le mot «Saint d’Israël». Le sens est qu’ils n’avaient pas confiance en la promesse et à la protection de Yahvé, mais comptaient sur l’aide humaine.

Et faites confiance à l'oppression - Marge, 'Fraud'. Le mot עשׁק ‛ osheq désigne correctement l'oppression ou l'extorsion Ecclésiaste 5:7; Ézéchiel 22:7, Ézéchiel 22:12; puis, ce qui est obtenu par extorsion, et aussi par fraude Lévitique 6:4; Psaume 62:11; Ecclésiaste 7:7. Il peut se référer ici au fait qu'ils avaient, par des exactions injustes et oppressives, obtenu les trésors mentionnés dans Ésaïe 30:6, par lesquels ils espéraient concilier la faveur de l'Egypte; ou cela peut signifier qu'ils se sont confiés à leurs desseins frauduleux envers Dieu, c'est-à-dire à une voie fausse et perfide, par laquelle ils lui étaient infidèles.

Perversité - Un cours tordu, pervers et rebelle. Ils refusèrent la soumission à Yahvé et comptèrent sur l'aide d'étrangers.