Ésaïe 30:17

Mille ... - Le sens de ceci est que vous serez facilement alarmé et vaincu par ceux qui sont inférieurs en nombre et en force. Le nombre «mille» correspond à un grand nombre indéfini; signifiant probablement tout.

À la réprimande d'un - Le numéro un ici est mis pour désigner un très petit nombre; un nombre dans le cours normal de la guerre tout à fait disproportionné par rapport à ceux qui seraient vaincus. Il y a probablement ici une référence à la prédiction dans Deutéronome 32:3:

Comment devrait-on en chasser mille,

Et deux ont mis dix mille en fuite,

Sauf que leur Rock les avait vendus

Et Yahvé les avait enfermés?

À la réprimande de cinq - D'un très petit nombre.

Jusqu'à ce que vous soyez laissé comme une balise au sommet d'une montagne - Le mot rendu 'balise' (תרן toren), (grec ἱστὸς histos," un mât "), désigne correctement le mât d'un navire Ésaïe 33:23; Ézéchiel 27:5; puis tout ce qui ressemble à un mât, à un mât ou à une balise de quelque nature que ce soit. Il peut se référer à un bâton ou à un mât érigé sur un promontoire pour avertir les marins, ou à être un point de repère - car il n'est pas improbable que les mâts des navires soient utilisés à cette fin; ou il peut se référer à un mât de drapeau, érigé sur un endroit bien en vue, auquel la nation pourrait se rallier en temps de guerre. Sur les côtes de la mer d'Amérique, de telles balises sont souvent érigées. Ceux que j'ai vus consistent en un poteau érigé sur une éminence ou un sol montant, avec un tonneau ou un tonneau peint en blanc sur le dessus. L'idée semble être celle d'un long poteau érigé pour n'importe quel but, et qui se tenait seul, dépouillé de ses feuilles et de ses branches, et sans ornement. Il en serait de même pour les quelques Juifs, solitaires et dispersés, conduits devant leurs ennemis.

Et comme enseigne sur une colline - (voir Ésaïe 5:26, notez; Ésaïe 11:12, remarque). L'idée est que ceux qui devraient s'échapper seraient peu nombreux et se tiendraient seuls, comme un phare à la vue de toutes les nations, pour les avertir de la justice de Dieu et de la vérité de sa menace - comme un drapeau flottant sur une colline visible de loin. Quelle description frappante de la condition des Juifs à notre époque, et même à toutes les époques depuis leur dispersion! Leur force, leur influence et leur pouvoir en tant que peuple ont disparu. Ils sont des balises pour avertir les nations des maux d'un manque de confiance en Dieu et de sa justice.