Ésaïe 30:2

Cette marche pour descendre en Egypte - Hébreu, «Partir en descente en Egypte». Autrement dit, ils le font par leurs ambassadeurs Ésaïe 30:4. Le voyage en Égypte depuis la Palestine est toujours représenté comme une descente Genèse 12:1; Genèse 42:3; Genèse 43:15; Nombres 20:15; Deutéronome 10:22.

Pour se renforcer dans la force de Pharaon - Pour former une alliance avec Pharaon, afin qu'ils puissent ainsi repousser l'invasion menacée. Pharaon était le nom général des rois d'Egypte, de la même manière que César était le nom commun des empereurs de Rome.

Faire confiance à l'ombre de l'Égypte - Une 'ombre' (צל tsêl) est un emblème de protection et défense, car l'ombre est une protection contre les rayons brûlants du soleil (voir la note à Ésaïe 4:6).