Ésaïe 33:20

Regard sur Sion - Lowth rend ceci, "Tu verras Sion", en changeant le texte hébreu conformément à la Chaldée. Il ne fait aucun doute que cela concorde avec le sens du passage, mais il n'y a aucune autorité pour le changement. Cela contraste avec ce qui a été dit dans Ésaïe 33:19. Là, le prophète avait dit qu'ils ne devraient plus voir ces armées étrangères qui venaient les envahir. Ici, il leur ordonne de regarder Sion, ce qui implique qu'ils devraient être autorisés à voir Sion dans une situation telle qu'il procède pour la décrire. «Vous ne verrez pas cette armée étrangère transportant la désolation alors qu’elle conçoit à travers la ville et le pays. Ils seront détruits. Mais voici Sion! Vous la verrez tranquille, prospère, heureuse, paisible. »

La ville de nos solennités - Où les solennités religieuses de la nation étaient célébrées.

Une habitation tranquille - Libre de toute invasion et des terreurs de la guerre.

Un tabernacle - Une tente; une habitation, comme c'était le cas dans le mode de vie nomade en Orient. La ville entière est décrite sous l'image d'une tente fixe et intacte, où la famille peut résider en sécurité et confort.

Pas un de ses piquets - Les 'piquets' se réfèrent ici aux poteaux ou montages qui ont été enfoncés dans le sol pour fixer la tente, pour les permettre pour l'étendre, ou aux petits piquets ou broches qui ont été enfoncés dans le sol afin de fixer les cordons par lesquels la tente était étendue. Le dessin dans le livre vous donnera une idée du mode dans lequel les tentes étaient généralement dressées, et servira à expliquer ce passage, ainsi que le passage similaire dans Ésaïe 54:2 .

Doit toujours être enlevé - Il doit s'agir d'une habitation fixe et permanente. Le mot «jamais» doit signifier une durée indéterminée. Sennachérib avait conçu pour effacer le nom du peuple de Dieu et détruire leur existence séparée et indépendante. Le prophète dit que cela ne devrait jamais être fait. Jérusalem, la résidence de son peuple et l'emblème de son église, serait en sécurité et ne serait pas détruite. Il y aurait toujours une demeure sûre et tranquille pour les amis du Très-Haut. En ce sens, il est conforme à la déclaration du Sauveur, selon laquelle les portes de l'enfer ne doivent pas prévaloir contre son église.

Aucun de ses cordons ne doit non plus être cassé - Des cordons ont été utilisés dans les tentes pour attacher le tissu aux poteaux ou pour le fixer aux broches qui avaient été enfoncées dans le sol, afin d'étendre le tissu et de le rendre ferme.