Que dois-je dire? - Ce langage semble dénoter la surprise et la gratitude face à une délivrance inattendue. C'est la langue d'un cœur qui déborde et qui veut que les mots expriment ses émotions profondes. Dans le verset précédent, il avait décrit sa douleur, son angoisse et son désespoir. En cela, il enregistre la délivrance soudaine et surprenante que Dieu avait accordée; qui était si grand qu'aucun mot ne pouvait exprimer son sens. Rien de plus naturel que ce langage; rien n'exprimerait mieux les sentiments d'un homme qui avait été soudainement rétabli à la santé après une maladie dangereuse et ramené des frontières de la tombe.

Il m'a tous les deux parlé - C'est-à-dire qu'il a promis. Donc, le mot est souvent utilisé Deutéronome 26:17; Jérémie 3:19. Il avait fait la promesse par l'instrumentalité d'Isaïe Ésaïe 38:5. La promesse concernait son rétablissement, la durée de ses jours et sa délivrance entière des mains des Assyriens.

Et lui-même l'a fait - Il m'a lui-même rétabli selon sa promesse, alors que personne d'autre n'aurait pu le faire.

J'irai doucement - Lowth rend ceci, conformément à la Vulgate, «Je réfléchirai». Mais l'hébreu ne supportera pas cette construction. Le mot utilisé ici (דדה dâdâh) n'apparaît qu'à un autre endroit de la Bible Psaume 42:4: 'Je suis allé avec eux à la maison de Dieu, c'est-à-dire que je suis allé avec eux dans une procession sacrée à la maison de Dieu; J'y suis allé d'un pas solennel, calme et lent. L'idée ici est: «J'irai humblement, docilement, toute ma vie; Je marcherai d'une manière sérieuse, me souvenant que je vais à la tombe; J'éviterai l'orgueil, la pompe et l'étalage; Je souffrirai le souvenir de ma maladie et de la miséricorde de Dieu pour produire une attitude calme, sérieuse et réfléchie toute ma vie. »C’est l’effet propre de la maladie sur un esprit pieux, et c’est son effet habituel. Et probablement, un dessein de Dieu était de garder Ézéchias du défilé ostentatoire qui accompagne habituellement sa haute station; d'être ravi de sa délivrance de l'Assyrien; des célébrations inappropriées de cette délivrance par la fête et la splendeur; et pour le garder en mémoire, que bien qu'il fût monarque, il était un homme mortel et qu'il tenait sa vie à la disposition de Dieu.

Dans l'amertume de mon âme - Je me souviendrai de la profonde détresse, des douleurs amères de ma maladie et de mon surprenant rétablissement; et permettra au souvenir de cela de diffuser le sérieux et la gratitude sur toute ma vie.

Continue après la publicité
Continue après la publicité