Puis Ézéchias tourna son visage vers le mur - Le mur de la pièce dans laquelle il était couché Il était probablement allongé sur un canapé à côté du mur de sa chambre. Les maisons orientales ont généralement de tels canapés ou poufs sur les côtés de la pièce sur laquelle ils reposent et sur lesquels ils s'allongent lorsqu'ils sont malades. Ezéchias tourna probablement son visage contre le mur afin que son émotion et ses larmes ne soient pas vues par les spectateurs, ou afin qu'il puisse mieux se ressaisir pour la dévotion. Sa prière, il voulait, sans doute, être aussi secrète que possible. Le Chaldée rend ceci: «Il tourna son visage vers le mur de la maison du sanctuaire», c'est-à-dire du temple, afin qu'il puisse sembler que l'on prie vers le temple. Ainsi Daniel; à Babylone, il aurait prié avec ses fenêtres ouvertes vers Jérusalem Daniel 6:1. Les mahométans prient partout, le visage tourné vers la Mecque. Mais il n'y a aucune preuve dans le texte hébreu qu'Ezéchias ait prié de cette manière. L'idée simple est qu'il se retourna sur son canapé vers le mur de sa chambre, sans doute, pour plus d'intimité, et pour cacher sa profonde émotion.

Continue après la publicité
Continue après la publicité