Ésaïe 38:6

Et je vous délivrerai, toi et cette ville - Le but de cette promesse est que lui et la ville doivent être enfin et entièrement délivrés de tout danger d'invasion de la Assyriens. On pourrait craindre que Sennachérib rassemblerait une grande armée et revienne; ou que son successeur poursuivrait la guerre qu'il avait commencée. Mais l'assurance ici est donnée à Ézéchias qu'il n'avait plus rien à craindre des Assyriens (voir les notes à Ésaïe 31:4; Ésaïe 37:35). À la place parallèle dans 2 Rois 20:6, il est ajouté. 'Je défendrai cette ville pour moi, et pour l'amour de mon serviteur David.' Dans le passage parallèle également, dans 2 Rois 20:7, il est inséré la déclaration qui se produit dans Isaïe à la fin du chapitre Ésaïe 38:21. Il est évident que ces deux versets sont plus appropriés ici. Lowth conjecture que l'abrégé de l'histoire a omis ces versets, et quand il avait transcrit le chant d'Ezéchias, il a vu qu'ils étaient nécessaires pour compléter le récit, et les a placés à la fin du chapitre, avec les marques appropriées pour les faire insérer. au bon endroit, quelles marques ont été négligées par les transcripteurs. Le lieu où la déclaration est faite n'a cependant aucune importance; et il est maintenant impossible de dire de quelle manière la transposition s'est produite.