Ésaïe 42:20

Voir beaucoup de choses - Autrement dit, le peuple, les Juifs, dont on parle ici comme les serviteurs de Dieu. Ils avaient eu l'occasion d'observer beaucoup de choses concernant la loi, le gouvernement et les affaires de Yahvé. Ils avaient souvent été témoins de son intervention aux jours de calamité, et il les sauvait souvent du péril. Ils ne pouvaient qu'observer ces choses, tout comme ils avaient choisi de ne pas tenir compte des leçons qu'ils étaient censés transmettre.

Mais tu n'observe pas - Tu ne les garde pas (תשׁמר tı̂shmor); tu ne les regardes pas.

Ouvrir les oreilles - Tu as les oreilles ouvertes. Ils ont entendu les paroles de la loi et les instructions transmises par la tradition de la part de leurs pères, mais ils ne les ont pas mis à cœur ni ne leur ont prêté attention (voir la note à Ésaïe 6:1).