Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 47:15
Avec qui tu as travaillé - La multitude de devins, astrologues et marchands avec lesquels tu as été connecté et employé. L'idée est que Babylone avait été le marché où tous avaient été assemblés.
Même les marchands de ta jeunesse - Babylone était favorablement située pour le trafic; et a été distingué pour cela. Des étrangers et des étrangers y étaient allés, et il était rempli de ceux qui y étaient venus pour le commerce. Le sens ici est que la même destruction qui viendrait sur les devins, viendrait sur tous ceux qui y avaient été engagés dans le trafic et les marchandises. Cela ne signifie pas que les individus ainsi engagés seraient détruits, mais que la destruction viendrait sur l'entreprise; il viendrait malgré tous les efforts des astrologues, et malgré tous les avantages mercantiles du lieu. La destruction serait aussi complète que si un feu passait sur du chaume et ne laisserait ni charbon ni étincelle. Quelle description frappante de la ruine totale des avantages commerciaux de Babylone!
De ta jeunesse - Depuis la fondation même de la ville.
Ils erreront chacun dans son quartier - Tous quitteront Babylone, et elle sera complètement abandonnée comme lieu de commerce, et tous ceux qui se sont engagés dans les transactions marchandes y iront ailleurs. L'expression 'son propre quartier' (לעברו l e ‛eb e rô), signifie "à sa manière;" ils seront chassés de Babylone, et erreront ailleurs. Ils fuiront le danger; et s'ils pratiquent leurs arts ou se livrent au commerce, cela se fera ailleurs que Babylone.
Personne ne vous sauvera - Il n'est pas nécessaire de préciser ici dans quelle mesure cela a été accompli. Tous ses arts de l'astrologie, sa richesse, ses avantages marchands, la force de ses murs et de ses portes, étaient insuffisants pour le sauver, et maintenant il est un vaste gaspillage - une scène de ruine vaste et lugubre (voir les notes à Ésaïe 13; Ésaïe 14) Toutes les prédictions de Dieu seront certainement accomplies; tant sont vains les arts et les artifices de l'homme, la force des fortifications et les avantages pour le commerce, quand Dieu entend infliger sa vengeance à une nation coupable. L'habileté de l'astrologie, les avantages de la science, les trésors accumulés, les portes de cuivre et les murs massifs, les avantages commerciaux, l'afflux d'étrangers et un sol fertile, ne peuvent le sauver. Toutes ces choses sont entre les mains de Dieu; et il peut les retirer quand bon lui semble. Babylone avait autrefois des avantages commerciaux égaux à la plupart des marchés célèbres d'Europe et d'Amérique. Il en fut de même pour Palmyre, Tyr, Baalbec, Pétra, Alexandrie et Antioche. Babylone était au milieu d'un pays aussi fertile par nature que la plupart des régions des États-Unis. Elle avait aussi peu de chances de perdre le commerce du monde et de cesser d'être un lieu de richesse et de pouvoir, comme Paris, ou Londres, ou Liverpool, ou New York. Pourtant, comme il était facile pour Dieu, dans l'accomplissement de ses plans, de détourner le flot de sa prospérité et de la réduire en ruines.
Comme il est facile, dans les arrangements de sa providence, de répandre la désolation sur toutes les plaines autrefois fertiles de la Chaldée, et de faire de ces plaines des bassins d'eau. Et ainsi avec une égale facilité, s'il lui plaît, et par des causes aussi peu connues que celles qui ont détruit Babylone, peut-il retirer les avantages commerciaux de n'importe quelle ville actuellement sur terre. Tyr a perdu toute son importance commerciale; la caravane richement chargée a cessé de s'arrêter à Pétra; Tadmor est un gaspillage. Baalbec n'est connu que par ses ruines très dispersées, et Ninive et Babylone sont dépouillées de tout. cela les a jamais rendus grands et ne peut plus s'élever. Dieu a ôté l'importance et la puissance de Rome, jadis, comme Babylone, la maîtresse du monde, en faisant souffrir le paludisme pour désoler toute la région de son voisinage; et donc avec une égale vérité, tout ce qui contribue à l'importance commerciale de New York, Philadelphie, Boston, Londres ou Paris, est sous le contrôle de Dieu. Par quelques causes secrètes, il pouvait faire de ces villes une vaste scène de ruines; et ils peuvent être, s'ils sont comme Babylone, Tyr et Tadmor dans leur caractère, mais comme eux dans leur malheur. Ils devraient sentir que les sources de leur prospérité et de leur préservation ne sont pas en eux-mêmes, mais dans la faveur et la protection de Dieu. La vertu, la justice et la piété les conserveront mieux que la richesse; et sans celles-ci, elles doivent être, malgré leurs avantages commerciaux, ce que sont aujourd'hui les villes autrefois célèbres de l'antiquité.