Moi, même moi, ai parlé - Le mot «je» est répété pour mettre l’accent et fournir la plus grande sécurité qu’il doit être accompli. Cela signifie que Yahvé, et lui seul, avait déclaré cela, et que c'était entièrement par sa puissance que Cyrus avait été ressuscité et avait prospéré.

Oui, je l'ai appelé - (voir la note à Ésaïe 41:2).

Je l'ai amené - Je l'ai conduit sur son chemin dans ses conquêtes.

Et il fera prospérer son chemin - Il y a un changement de personne dans ce verset, du premier au troisième, ce qui est assez courant dans les écrits d'Isaïe .

Continue après la publicité
Continue après la publicité