Ésaïe 49:1

Écoutez - Ceci est l'exorde, ou introduction. Selon l'interprétation qui la renvoie au Messie, elle doit être considérée comme la voix du Rédempteur appelant les régions éloignées de la terre à accorder une attention respectueuse à l'énoncé de ses qualifications pour son œuvre, et aux assurances que son le salut leur serait étendu (comparer Ésaïe 41:1). Le Rédempteur ici doit être considéré comme étant déjà venu dans la chair, et comme ayant été rejeté et méprisé par les Juifs (voir Ésaïe 49:4), et comme se tournant maintenant vers le Monde païen, et leur offrant le salut. Le moment où cela est censé se produire, par conséquent, comme le voit le prophète, est celui où le Messie avait prêché en vain à ses propres compatriotes, et où il y avait une convenance et une convenance manifestes dans son extension de l'offre de salut au monde païen. .

O îles - Ye terres éloignées (voir la note à Ésaïe 41:1). Le mot est utilisé ici, tel qu'il est là, dans le sens de pays au-delà de la mer; régions éloignées et inconnues; le monde sombre et païen.

Les gens de loin - La raison pour laquelle le Messie s'adresse ainsi à eux est indiquée dans Ésaïe 49:6. C'est parce qu'il a été désigné pour être une lumière pour eux, et parce que, ayant été rejeté par la nation juive, il a été résolu d'étendre les offres et les bénédictions du salut à d'autres terres.

Le Seigneur m'a appelé dès le ventre - Yahvé m'a mis à part dans cette fonction depuis ma naissance. L'accent est mis ici sur le fait qu'il a été ainsi appelé, et non sur le moment particulier où cela a été fait. L'idée est qu'il n'avait pas assumé ce poste par présomption; il n'y était pas entré sans y être nommé; il y avait été désigné avant même sa naissance (voir Ésaïe 49:5). Une expression similaire est utilisée à propos de Jérémie Jérémie 1:5: «Avant de vous former dans le ventre, je vous connaissais; et avant de sortir de l'utérus, je t'ai sanctifié; et je t'ai ordonné prophète pour les nations. »Paul utilise aussi une expression similaire à son égard Galates 1:15:" Mais quand cela a plu à Dieu, qui m'a séparé du ventre de ma mère. «Que cela s'est réellement produit en ce qui concerne le Rédempteur, il n'est pas nécessaire de s'arrêter ici pour le montrer (voir Luc 1:31).

Des entrailles de ma mère, il a fait mention de mon nom - Ceci est une autre forme de déclaration du fait qu'il avait été désigné à ce poste dès son plus jeune âge . Beaucoup ont supposé que la référence ici est au fait que Marie a été commandée par l'ange, avant sa naissance, d'appeler son nom Jésus Luc 1:31. La même commande a également été répétée à Joseph dans un rêve Matthieu 1:21. Alors Jérôme, Vitringa, Michaelis et quelques autres le comprennent. D'autres ont supposé que l'expression «il a fait mention de mon nom équivaut à appeler. L'hébreu est littéralement, `` Il a fait que mon nom soit rappelé des entrailles de ma mère. '' La Septante le rend, `` Il a appelé mon nom. '' Grotius le rend, `` Il m'a donné un beau nom, par ce salut est signifié comme sur le point de venir du Seigneur. »Je ne vois aucune objection à la supposition que cela se réfère au fait que son nom a été effectivement désigné avant sa naissance. L'expression semble évidemment impliquer plus que simplement appeler à un bureau; et comme son nom a été ainsi effectivement désigné par Dieu, et comme il a conçu qu'il devrait y avoir une signification et une applicabilité spéciales dans le nom, il ne peut y avoir aucune irrégularité à supposer que cela se réfère à ce fait. Si tel est le cas, l'idée est qu'il n'a pas seulement été affecté à l'œuvre du Messie dès sa naissance, mais qu'il a en fait eu un nom qui lui a été donné par Dieu avant sa naissance, qui exprime le fait qu'il sauverait les gens, et ce qui constituait une raison pour laquelle les terres païennes lointaines devaient écouter sa voix.