Ésaïe 5:27

Personne ne sera fatigué - Dans ce verset et les suivants, le prophète décrit la condition de l'armée qui serait appelée à la destruction de la Judée. Il serait composé d'hommes audacieux, vigoureux et courageux; ils seraient infatigables par de longs et pénibles voyages; ils seraient féroces et violents; ils viendraient parfaitement préparés pour la conquête. Personne ne serait «fatigué», c'est-à-dire fatigué de longues marches ou d'un dur service; Deutéronome 25:18; 2 Samuel 16:14.

Ni trébucher - Ils doivent être choisis, sélectionner des hommes; pas ceux qui sont défectueux, ou qui tomberont facilement par n'importe quel obstacle sur le chemin de leur marche.

Personne ne dormira - Ils seront infatigables et infatigables, poursuivant leur but avec une vigilance toujours plus stricte - au point de ne pas être au dépourvu. Ils ne peuvent pas être pris par surprise.

La ceinture de leurs reins ne doit pas non plus être desserrée - Les anciens portaient une robe ample, large et fluide, ou un vêtement supérieur. Lorsqu'ils travaillaient ou couraient, il était nécessaire de «ceindre» cela autour du corps, ou de le mettre complètement de côté. La forme d'expression ici peut signifier qu'ils ne relâcheront pas leurs efforts; ils ne lâcheront pas leur ceinture; ils ne seront pas inaptes à une action vigoureuse et à la bataille. «Dans» cette ceinture, avec laquelle ils liaient leurs robes, les orientaux portaient généralement leurs crocs et leurs épées; voir Néhémie 4:18; Ézéchiel 22:15. Cela signifie qu'ils doivent être pleinement, et à tout moment, préparés à l'action.

Ni le loquet de leurs chaussures - Ils seront constamment préparés pour les marches. Les chaussures, sandales ou «semelles» étaient attachées aux pieds, non par du cuir supérieur, mais ceinturées par des lanières ou des ficelles; voir les notes à Matthieu 3:2.