Ésaïe 51:19

Ces deux choses vous sont parvenues - Marge, "Arrivé". Autrement dit, deux sources de calamité sont venues sur vous; à l'esprit, la famine et l'épée, produisant la désolation et la destruction; ou la désolation par la famine, et la destruction par l'épée (voir Lowth sur la poésie hébraïque, Lect. xix.) L'idée ici est, que la destruction très répandue s'était produite, causée par les deux choses, la famine et l'épée.

Qui sera désolé pour toi? - Autrement dit, qui pourra vous plaindre pour vous soulager?

Désolation - Par la famine.

Et la destruction - Marge, en hébreu, «Briser» fait référence aux calamités qui seraient infligées par l’épée. La terre serait désolée et la famine s'y répandrait. Cela se réfère, sans doute, à la série de calamités qui se produiraient à l'occasion de l'invasion des Chaldéens.

Par qui te consolerai-je? - Cela laisse entendre le désir de Yahvé de leur donner une consolation. Mais l'idée est que la terre serait dévastée et que ceux qui auraient été les édredons naturels devraient être détruits. Il ne resterait personne à qui un recours pourrait être fait pour se consoler.