Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 59:16
Et il a vu qu'il n'y avait aucun homme - Autrement dit, aucun homme sage et prudent qualifié pour diriger les affaires du peuple. Ou, qu'il n'y avait aucun homme qualifié pour s'interposer et mettre fin à ces maux; personne ne se qualifiait pour effectuer une réforme et pour sauver la nation des calamités que leurs péchés méritaient. La raison pour laquelle Dieu a fourni un Rédempteur était que telle était l'étendue et la nature de la dépravation humaine, que personne sur terre ne pouvait l'arrêter et sauver le monde. Une expression similaire se produit dans Ésaïe 41:28.
Et s'interroge - C'est un langage adapté au mode de parole des hommes. Cela ne peut pas être pris à la lettre, comme si Dieu était étonné en venant soudainement à la connaissance de ce fait. Il est conçu pour exprimer, avec une grande insistance, la vérité, qu'il n'y avait personne pour intercéder et que le monde méchant gisait dans un état d'impuissance.
Qu'il n'y avait pas d'intercesseur - Sur la signification du mot rendu ici "intercesseur", voir les notes à Ésaïe 53:6. La Chaldée le rend: "Il n'y avait aucun homme qui pouvait se tenir debout et prier pour eux." Dans Ésaïe 63:5, Isaïe exprime l'idée dans la langue suivante: j'ai regardé, et là personne n'a aidé; et je me demandais qu’il n’y en avait pas à défendre. »
Donc son bras - Sur la signification de cette phrase, voir les notes à Ésaïe 40:1 (comparer Ésaïe 51:5; Ésaïe 63:5). L'idée est que le salut devait être attribué à Dieu seul. Cela ne vient pas de l'homme et n'a pas été accompli par son agence ou son aide.
Et sa justice, cela l'a soutenu - Soutenu par la conscience qu'il faisait bien, il est allé de l'avant contre toute opposition et a exécuté son plan. C'est un langage dérivé du mode de parler entre les gens, et cela signifie que, en tant qu'homme engagé dans une cause juste, il est soutenu au milieu d'une forte opposition par la conscience de l'intégrité, il en est de même avec Dieu. La cause de la rédemption est la grande cause de la justice sur terre. Dans cette cause, le Rédempteur était soutenu par la conscience qu'il était engagé dans ce qui était destiné à défendre les intérêts de la vérité et de la justice et à promouvoir la droiture dans tout l'univers.