Commentaire Biblique par Albert Barnes
Ésaïe 9:18
Pour la méchanceté - Ceci commence la troisième partie de la prophétie, qui se poursuit jusqu'à la fin du chapitre. C'est une description de l'impiété dominante. Les effets et la prévalence de celui-ci sont décrits par l'image d'une flamme qui fait rage et brûlant, qui se propage partout: d'abord parmi les humbles arbustes - les ronces et les épines, puis dans les vastes forêts, jusqu'à ce qu'elle se propage sur la terre, et envoie un puissant colonne de flammes et de fumée jusqu'au ciel.
Brûle comme le feu - Se propage, fait rage. s'étend comme le feu dans les épines et dans les forêts. En quoi il brûle comme le feu, précise immédiatement le prophète. Il se propage rapidement partout et implique tout le monde dans les effets. La méchanceté n'est pas rare dans les Écritures comparée à un feu qui reste longtemps éteint, puis éclate avec une violence déchaînée. Ainsi Osée 7:6:
En vérité, au plus profond de celui-ci, leur cœur est comme un four,
Pendant qu'ils guettent;
Toute la nuit, leur boulanger dort;
Le matin, il brûle comme une étoile flamboyante.
«Comme un four cache le feu allumé toute la nuit, tandis que le boulanger se repose, et le matin vomit sa flamme ardente; ainsi toute forme de concupiscence est une mauvaise humeur dans leur cœur, tandis que les facultés dirigeantes de la raison et de la conscience s'endorment, et leurs mauvais desseins n'attendent qu'une belle occasion pour éclater. »- Horsely sur Osée; voir aussi Ésaïe 50:2; Ésaïe 65:5.
Il doit dévorer - Hébreu: «Il doit manger». L’idée de dévorer ou de manger est souvent donnée au feu dans les Écritures.
Les ronces et les épines - Par les ronces et les épines, on entend, sans doute, la partie inférieure de la population; les rangs les plus dégradés de la société. L'idée ici semble être d'abord celle de l'impiété répandue comme le feu sur toutes les classes de personnes; mais il y a aussi avec elle, dans l'esprit du prophète, l'idée de punition. La méchanceté ferait rage comme répandre le feu; mais comme le feu, aussi, il balayerait la nation accomplissant la désolation et la calamité, et consumant tout dans le feu de la vengeance de Dieu. Les méchants sont souvent comparés aux épines et aux ronces - des objets aptes à être brûlés; Ésaïe 33:12:
Et le peuple sera comme le feu de la chaux;
Comme les épines coupées, elles seront brûlées au feu.
Et allumera - Brûlera, ou s'étendra, alors que le feu de grande ampleur s'étend jusqu'à la puissante forêt.
Dans les fourrés des forêts - La forêt ou le bosquet dense et proche. L'idée est qu'elle s'étend à toutes les catégories de personnes - élevées comme basses.
Et ils doivent monter - Le mot hébreu utilisé ici - יתאבכוּ yit'ab e kû de אבך 'âbak - ne se produit nulle part ailleurs. L'image est celle d'un feu qui se propage et qui fait rage, envoyant des colonnes de fumée vers le ciel. Ainsi, dit le prophète, c'est le feu roulant, rageur et dévorant des péchés de la nation qui se propage sur toutes les classes de personnes dans le pays, et implique tout le monde dans une désolation généralisée.