Ésaïe 9:20

Et il arrachera - Hébreu: "Il coupera." mais d'autres le considèrent comme descriptif d'un état de faction s'étendant dans toute la communauté, dissolvant les liens les plus tendres, et produisant une dissolution de tous les liens de la vie. Le contexte Ésaïe 9:19, Ésaïe 9:21 montre que ce dernier est destiné; bien qu'il ne soit pas improbable qu'il s'accompagne de famine. Lorsqu'on dit qu'il «couperait sa main droite», cela dénote une condition d'anarchie interne et de conflits.

Et avoir faim - Et ne pas être satisfait. Telle serait sa rage et son désir de sang, qu'il serait insatiable. Le retardateur de ceux d'un côté de lui n'apaiserait pas sa colère insatiable. Son désir de carnage serait si grand que ce serait comme une faim insatiable.

Et il mangera - L'idée ici est celle de factions rivales excitées par la fureur, la rage, l'envie, la haine, combattant dans des conflits mêlés, et répandant la mort avec un désir insatiable partout autour d'eux.

Ils doivent manger - Pas littéralement; mais «détruira». Manger la chair de qui que ce soit, signifie chercher sa vie, et décrit des ennemis assoiffés de sang; Psaume 27:2: 'Quand les méchants, même mes ennemis et mes ennemis, sont venus sur moi pour manger ma chair, ils ont trébuché et sont tombés;' Job 19:22:

Pourquoi me persécutez-vous en tant que Dieu,

Et vous n'êtes pas satisfait de ma chair?

Comparez Deutéronome 7:16; Jérémie 10:25; Jérémie 30:15; Jérémie 50:17; Osée 7:7; voir le Metam d’Ovid. 8 867:

Ipse suos artus lacero divellere morsu

Coepit; et infelix minuendo corpus alebat.

La chair de son propre bras - La Chaldée rend ceci: "Chacun dévorera la substance de son prochain." Lowth propose de le lire, "La chair de son voisin. »mais sans autorité suffisante. L’expression dénote un état de faction épouvantable - où les liens de la relation la plus intime seraient ignorés, représentés ici par la figure effroyable de l’appétit d’un homme si enragé qu’il s’emparerait de sa propre chair et la dévorerait. Ainsi, dans cet état de faction et de discorde, la rage serait si grande que les gens détruiraient ceux qui étaient, pour ainsi dire, leur propre chair, c'est-à-dire leurs parents et amis les plus proches.